Les Fermes Lufa

C’est Florence, notre superviseure du service à la clientèle, qui nous a fourni l’inspiration panier cette semaine! 🥔🍅🍄 Our basket inspo this week is thanks to Florence, our customer service supervisor!

Un petit aperçu des 25 variétés de semis bios qui atterriront dans quelques jours sur le Marché pour tous les jardins urbains de nos Lufavores! 🌱🌿🪴 A sneak peek of the 25 organic seedling varieties coming to the Marketplace in a few days for all our urban farming Lufavores.

Tant. de légumes. de serre. et de toit. 🥒🥬🫑🍆🌶🍅🍅🍅🍅🍅 So. much. greenhouse. and rooftop. veg.

Le Jour de la Terre incarne tout ce sur quoi nous travaillons - cultiver les aliments là où les gens vivent, et ce, de manière responsable. 🌎🌍🌏 Earth Day encapsulates everything we've set out to do - grow food where people live and to do it more sustainably.

Jetez un oeil à la section évènements de notre page Facebook pour vous inscrire à une visite virtuelle de notre serre sur toit d'Ahuntsic. 👀🦗🫑 Check out the events section of our Facebook page to sign up for a lunchtime virtual visit of our Ahuntsic rooftop greenhouse.

Une vie de bestiole! Nous venons de relâcher quelques mantes religieuses qui, avec nos coccinelles, font la guerre aux vilains pucerons. 🐞🐞🐞 It’s a bug’s life! Our newly released praying mantises and our ladybugs are fighting the good fight against those pesky aphids.

Nous accueillons cette semaine l’emblématique Boulangerie Guillaume sur le Marché. 🥖🍞🥐 This week, we're welcoming the iconic Boulangerie Guillaume to the Marketplace.

Nos oignons verts poussent en liberté. 🌱🌱🌱 Growin’ wild.

Ajoutez du piquant à vos soirées 🌮 avec des tortillas authentiques, des salsas locales relevées et une montagne de légumes de toit frais. 🌮🌮🌮 Spice up 🌮 night with Mexican-style tortillas, seriously hot and locally-made salsa, and all the fresh rooftop veg you can pile on.

Aperçus à Ahuntsic : les premiers poivrons de nouveaux plants 👀 🫑🫑🫑 Spotted in Ahuntsic: the first bell peppers of our new crop 👀

Cette semaine, nous avons commandé les ingrédients pour une salade de serre ultra-fraîche et le nécessaire pour préparer un bol de soupe ramen local. 🥬🍅🥒 This week, we ordered the ingredients for a fresh greenhouse salad, plus everything we need for a local bowl of ramen.

C’est le temps des sucres et on met du sirop d'érable sur tout, tout, TOUT!! 🍁🍁🍁 It’s sugar shackin’ time and we’re putting maple on EVERYTHING!

Nous avons rendu visite à nos nouveaux partenaires acéricoles. Jetez un oeil à notre dernier article de blogue pour découvrir l’acériculture responsable. 🍁🍁🍁 We visited our two new maple partners. Check out the latest story on our blog to learn more about responsible sugaring.

☀️☀️☀️

Cette semaine, on a jeté un oeil au panier de notre aide de camp. Une chose qui se retrouve toujours dans sa commande : une tonne de tomates cerises. 🍅🍆🥬 This week, we took a peek inside one of our chief of staff’s. One thing that’s always in there: a ton of cherry tomatoes.

Nos repas prêts à cuisiner font peau neuve avec un nouveau nom : recettes de saison. 🍜🍲🍛 We’ve just (re)launched our meal kits under a new name: seasonal recipes.

Pâtes fraîches du jour? 👍 Tomates et fines herbes de toit?👌Pestos et sauces? 👏👏 Ça c’est un souper spag frais, local et responsable. 🍝🍝🍝 Daily-made pasta? 👍 Rooftop tomatoes and herbs? 👌Pestos and sauces? 👏👏 That’s what we call a fresh, local, responsible pasta night.

Nous offrons des visites virtuelles de notre serre sur toit tous les vendredis! Visitez notre page Facebook pour réserver votre place. 🌱🌿 We’re holding virtual tours of our rooftop greenhouse every Friday. Check our Facebook page for more info and to save your spot.

Voici le meilleur des légumes d’hiver frais, locaux et cultivés de manière responsable. Des 🍅et🍆 de toit, des 🥬et🍓 de serre, et des 🍄 cultivés à Montréal. • Here’s the best of fresh, local, responsibly grown winter veg. Rooftop 🍅&🍆, greenhouse 🥬&🍓, and Montreal-grown🍄.