Martin Seynhaeve 🇧🇪 🇳🇱🦋

Aujourd’hui, nous pensons aux 39 victimes en Wallonie et à toutes les personnes touchées par les terribles inondations d’il y a cinq ans. Ces tragiques événements ont également été marqués par un immense élan de solidarité, lorsque des volontaires venus des quatre coins du pays sont venus prêter main-forte aux sinistrés. —— Vandaag zijn onze gedachten bij de 39 dodelijke slachtoffers in Wallonië en bij iedereen die getroffen werd door de verwoestende overstromingen van vijf jaar geleden. Deze tragische gebeurtenissen werden ook gekenmerkt door een enorme golf van solidariteit, waarbij vrijwilligers uit alle hoeken van het land de mensen in de geteisterde gebieden te hulp kwamen. —— Heute gedenken wir der 39 Opfer in der Wallonie sowie aller Menschen, die von den verheerenden Überschwemmungen vor fünf Jahren betroffen waren. Diese tragischen Ereignisse waren auch von einer beeindruckenden Welle der Solidarität geprägt, als Freiwillige aus allen Teilen des Landes den Betroffenen zu Hilfe kamen.