
ALT إنفوجرافيك يتصدره مشهد لسعادة محسن بن حمد الحضرمي، وكيل وزارة الطاقة والمعادن، يلقي كلمته في افتتاح مؤتمر ومعرض التعدين والموارد الدولي «IMARC 2026» بأستراليا. يلخص التصميم أبرز محاور الكلمة: طرح ثلاث مناطق امتياز تعدينية بمساحة إجمالية تبلغ 2,062 كيلومترًا مربعًا، وتطوير الأطر التشريعية والتنظيمية والخدمات الرقمية، وتحديد مراحل تطوير مناطق الامتياز وصولًا إلى الإنتاج بعقود استغلال تصل إلى 25 عامًا قابلة للتمديد، وتعزيز التعدين المستدام والكفاءات الوطنية والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وتوسيع الشراكات الدولية ونقل المعرفة والتكنولوجيا

ALT Infographic featuring H.E. Mohsin Hamed Al Hadhrami, Undersecretary of the Ministry of Energy and Minerals, delivering his opening address at IMARC 2026 in Australia. Key points include offering three mining concession areas covering 2,062 square kilometres; improving legislative and regulatory frameworks and digital services; outlining concession development stages through to production under renewable mining leases of up to 25 years; promoting sustainable mining, national talent and SMEs; and expanding international partnerships and knowledge and technology transfer.

ALT سعادة محسن بن حمد الحضرمي، وكيل وزارة الطاقة والمعادن، يلقي كلمته من منصة تحمل شعار IMARC، وخلفه شاشة تعرض كلمته مباشرة. H.E. Mohsin Al Hadhrami, Undersecretary of the Ministry of Energy and Minerals, delivers his speech at an IMARC-branded lectern, with a live broadcast on the screen behind him.

ALT لقطة عامة لقاعة مؤتمر IMARC 2026، يظهر فيها الحضور وسعادة محسن بن حمد الحضرمي، وكيل وزارة الطاقة والمعادن، يلقي كلمته على المنصة، مع عرض مباشر على شاشة كبيرة. A wide view of the IMARC 2026 conference hall, showing the audience and H.E. Mohsin Al Hadhrami, Undersecretary of the Ministry of Energy and Minerals, delivering his speech, broadcast on a large screen.

ALT تصميم لوزارة الطاقة والمعادن بمناسبة يوم الشباب العُماني 2026، بخلفية زرقاء، يُظهر شابين وشابتين عُمانيين يتفاعلون حول أجهزة رقمية. يحمل عبارة: «بعزم الشباب نمضي»، ونصًا: «وتتسع آفاق الإنجاز نحو مستقبل أكثر ازدهارًا، تُسهم فيه طاقاتهم وإبداعاتهم في ترسيخ مسيرة التنمية الوطنية».

ALT Ministry of Energy and Minerals graphic for Omani Youth Day 2026, featuring two young Omani men and two young Omani women gathered around digital devices against a blue background. Text reads: “Youth’s resolve drives us. Their energy and creativity widen the horizons of achievement and carry our national development toward a more prosperous future.”

ALT إنفوجرافيك لوزارة الطاقة والمعادن بعنوان «المحتوى المحلي في قطاع النفط والغاز: قيمة تبقى في عُمان وفرص للنمو والازدهار»، مع صورة عامل يرتدي معدات السلامة ويحمل جهازًا لوحيًا في منشأة صناعية. يعرض مؤشرات الشركات المشغّلة للنصف الأول من 2026: إنفاق فعلي على العقود بقيمة 1.857 مليار ريال عُماني، ونسبة محتوى محلي 34.20%، وعقود خدمات مباشرة للشركات المحلية بقيمة 409.44 مليون ريال. وفي التوظيف والتعمين: تحقيق 834 فرصة بين وظائف جديدة وإحلال، و1,606 فرص ضمن مبادرة تعمين 130 مسمى وظيفيًا من الربع الأول 2025 إلى الربع الأول 2026، واستهداف 10,000 فرصة ضمن خطة تعمين وظائف الصيانة المقترحة للفترة 2027–2031. وتشمل مؤشرات شهادة المحتوى المحلي: 28 شهادة صادرة، و90 قيد التحقق، و8 شركات تدقيق متعاقد معها، و142 ورشة تدريبية للشركاء.

ALT Ministry of Energy and Minerals infographic titled “Local Content in the Oil and Gas Sector: Keeping Value in Oman, Creating Opportunities for Growth and Prosperity,” featuring a worker wearing safety equipment and holding a tablet at an industrial facility. Operating companies’ indicators for the first half of 2026 show OMR 1.857 billion in actual contract expenditure, a 34.20% local content share, and OMR 409.44 million in direct service contracts awarded to local companies. Employment figures include 834 opportunities through new positions and replacement hiring, and 1,606 opportunities under an Omanization initiative covering 130 job titles from Q1 2025 to Q1 2026. A proposed maintenance Omanization plan targets 10,000 opportunities for 2027–2031. Local content certification figures show 28 certificates issued, 90 under verification, 8 contracted auditing firms, and 142 partner training workshops.

ALT تصميم تهنئة من وزارة الطاقة والمعادن لريا العبري، مديرة دائرة الامتيازات، بمناسبة تكريمها ضمن 30 امرأة عُمانية في قطاعات الطاقة والمعادن والبيئة احتفاءً بيوم المرأة العُمانية. تظهر ريا وهي تتسلّم التكريم من معالي المهندس سالم بن ناصر العوفي، وتعلو الصورة عبارة: «تكريم يتوّج عطاءك، ومزيدًا من النجاح والتميّز»

ALT معالي المهندس سالم بن ناصر العوفي يكرّم ريا العبري، التي ترتدي عباءة سوداء بتفاصيل ذهبية، ويقدّم لها ملف تكريم أخضر وهدية تذكارية بمناسبة يوم المرأة العُمانية. H.E. Eng. Salim Al Aufi honours Riya Al Abri, wearing a black abaya with gold detailing, presenting her with a green award folder and a commemorative gift on Omani Women’s Day.

ALT صورة جماعية لمعالي المهندس سالم بن ناصر العوفي، وزير الطاقة والمعادن، مع المكرّمات في قطاعات الطاقة والمعادن والبيئة، يحملن ملفات تكريم خضراء على منصة الاحتفال بيوم المرأة العُمانية. H.E. Eng. Salim Al Aufi, Minister of Energy and Minerals, poses with women honoured for their contributions to the energy, minerals and environment sectors, holding green award folders on the Omani Women’s Day stage.

ALT معالي المهندس سالم بن ناصر العوفي يكرّم نجلاء الجمالي، التي ترتدي سترة زرقاء وفستانًا بنقوش زهرية بيضاء، ويقدّم لها ملف تكريم أخضر وهدية تذكارية بمناسبة يوم المرأة العُمانية. H.E. Eng. Salim Al Aufi honours Najla Al Jamali, wearing a blue blazer over a blue-and-white floral dress, presenting her with a green award folder and a commemorative gift on Omani Women’s Day.

ALT معالي المهندس سالم بن ناصر العوفي، وزير الطاقة والمعادن، ومشاركون يحملون مجارف خضراء خلال مراسم وضع حجر الأساس للمصنع الثالث لشركة صناعة الكابلات العُمانية بمدينة الرسيل الصناعية. H.E. Eng. Salim Al Aufi, Minister of Energy and Minerals, and participants hold green shovels during the groundbreaking ceremony for Oman Cables Industry’s third plant in Rusayl Industrial City.

ALT معالي المهندس سالم بن ناصر العوفي، وزير الطاقة والمعادن، يجلس بين الحضور مستمعًا إلى كلمة خلال حفل وضع حجر الأساس للمصنع الثالث لشركة صناعة الكابلات العُمانية. H.E. Eng. Salim Al Aufi, Minister of Energy and Minerals, sits among attendees listening to a speech during the groundbreaking ceremony for Oman Cables Industry’s third plant.

ALT الدكتورة أسماء المقبالي، مديرة مشاريع كفاءة الطاقة بمركز عُمان للحياد الصفري، تتحدث من منصة IEEE PowerTalks أمام شاشة كبيرة بعنوان «مهام المركز» تستعرض أدوار المركز في الحياد الصفري وكفاءة الطاقة، ويظهر الجمهور في مقدمة الصورة. Dr. Asma Al Maqbali, Energy Efficiency Projects Manager at the Oman Net Zero Center, speaks from the IEEE PowerTalks podium in front of a large screen titled "Center Mandates," which outlines the Center's roles in net zero and energy efficiency. The audience is seated in the foreground.

ALT لقطة قريبة للدكتورة أسماء المقبالي وهي تتحدث من منصة IEEE PowerTalks، وخلفها شاشة زرقاء تعرض عنوان الجلسة حول نماذج التمويل والاستثمار في كفاءة الطاقة. Close-up of Dr. Asma Al Maqbali speaking at the IEEE PowerTalks podium. Behind her, a blue screen shows the session title on financing models and investment in energy efficiency.

ALT حد الحضور مرتديًا الكمة العُمانية والدشداشة البيضاء يتابع باهتمام بين الجمهور في مؤتمر عُمان للكهرباء والطاقة (IEEE PowerTalks)، خلال جلسة الدكتورة أسماء المقبالي حول تمويل مشاريع كفاءة الطاقة. وتظهر في الأعلى شعارات وزارة الطاقة والمعادن وهيئة تنظيم الخدمات العامة ونماء لتوزيع الكهرباء. An attendee in an Omani kumma and white dishdasha listens attentively among the audience at IEEE PowerTalks, the Oman Electricity and Energy Conference, during Dr. Asma Al Maqbali's session on energy efficiency financing. Logos of the Ministry of Energy and Minerals, the Authority for Public Services Regulation, and Nama Electricity Distribution appear at the top.

ALT لقطة واسعة للدكتورة أسماء المقبالي وهي تقدم عرضها على مسرح مضاء باللون الفيروزي في IEEE PowerTalks. وتعرض الشاشة على اليمين تعريف عقود أداء الطاقة (EPC)، ويظهر بعض الحضور في المقدمة. Wide shot of Dr. Asma Al Maqbali presenting on a teal-lit stage at IEEE PowerTalks. A screen on the right reads "What is an EPC?" and defines Energy Performance Contracts, and attendees are seated in the foreground.

ALT المهندس حمود بن حمد الصوافي، المدير العام للطاقة المتجددة والهيدروجين، يتحدث عبر ميكروفون خلال جلسة حول أمن الطاقة الكهربائية بمؤتمر عُمان للكهرباء والطاقة. Eng. Hamood bin Hamad Al Sawafi, Director General of Renewable Energy and Hydrogen, speaks into a microphone during a session on power security at IEEE PowerTalks.

ALT المهندس حمود بن حمد الصوافي يتحدث إلى جانب المشاركين في جلسة «إعادة التفكير في أمن الطاقة الكهربائية بعد أزمة الشرق الأوسط»، وخلفهم شاشة تعرض عنوان الجلسة وصور المتحدثين. Eng. Hamood bin Hamad Al Sawafi speaks alongside fellow panelists during “Rethinking Power Security After the Middle East Crisis,” with the session title and speakers’ portraits displayed behind them.

ALT تصميم يتضمن صورة سعادة محسن بن حمد الحضرمي، وكيل وزارة الطاقة والمعادن، خلال كلمته في افتتاح النسخة الخامسة من مؤتمر عُمان للكهرباء والطاقة. يستعرض نهج تطوير قطاع الكهرباء، ومستهدفات رفع مساهمة الطاقة المتجددة إلى 30–40% بحلول 2030 و60–70% بحلول 2040، والربط الكهربائي الخليجي بسعة نقل تصل إلى 1600 ميجاواط، وتكامل التخطيط للكهرباء والمياه لدعم رؤية عُمان 2040

ALT English infographic featuring H.E. Mohsin Al Hadhrami, Undersecretary of the Ministry of Energy and Minerals, speaking at the opening of the fifth IEEE PowerTalks. It highlights Oman’s electricity sector strategy, renewable energy targets of 30–40% by 2030 and 60–70% by 2040, GCC electricity interconnection capacity of up to 1,600 MW, and integrated electricity and water planning to support Oman Vision 2040.

ALT سعادة الوكيل محسن بن حمد الحضرمي يلقي كلمة خلف منصة تحمل شعار مؤتمر عُمان للكهرباء والطاقة، وأمامه ميكروفونات وخلفه شاشة باسم المؤتمر. H.E. Mohsin bin Hamad Al Hadhrami, Undersecretary of the Ministry of Energy and Minerals, delivers a speech at a lectern bearing the IEEE PowerTalks logo, with microphones in front and a conference screen behind him.

ALT سعادة الوكيل محسن بن حمد الحضرمي يجلس إلى جانب المسؤولين والضيوف في الصف الأمامي خلال مؤتمر عُمان للكهرباء والطاقة، وأمامهم طاولات مزينة بالزهور. H.E. Mohsin bin Hamad Al Hadhrami, Undersecretary of the Ministry of Energy and Minerals, sits alongside officials and guests in the front row at IEEE PowerTalks, with flower arrangements on the tables in front of them.

ALT سعادة الوكيل محسن بن حمد الحضرمي والوفد المرافق له يستمعون إلى شرح تقدمه ممثلة شركة تنمية نفط عُمان أمام شاشة في جناح الشركة بالمعرض المصاحب لمؤتمر عُمان للكهرباء والطاقة. H.E. Mohsin bin Hamad Al Hadhrami, Undersecretary of the Ministry of Energy and Minerals, and his accompanying delegation listen to a Petroleum Development Oman representative presenting information on a screen at the company’s IEEE PowerTalks exhibition stand.

ALT ممثلة أحد الأجنحة تشرح محتوى شاشة عرض لسعادة الوكيل محسن بن حمد الحضرمي والوفد المرافق له في المعرض المصاحب لمؤتمر عُمان للكهرباء والطاقة. An exhibitor explains information on a large display to H.E. Mohsin bin Hamad Al Hadhrami, Undersecretary of the Ministry of Energy and Minerals, and his accompanying delegation at the IEEE PowerTalks exhibition.


















