kiko

あの、在韓の皆様。わたくし頭が痒いのですが、オススメのシャンプー教えてください。 オリヤンで頭の状態みたら脂性です。ついでに禿げてきてます。助けて。

シンプルに「아니에요~」が自然な表現です✨ 🔸아니에요. [アニエヨ] 　→ そんなことないです。／いえいえ。 🔸아직 멀었어요. [アジッk モロッソヨ] 　→ まだまだです。 🔸잘하기는요! [チャラギヌンニョ] 　→ 上手だなんて！ A：한국어 정말 잘하시네요! → 韓国語、本当にお上手ですね！ B：잘하기는요! 아직 멀었어요. → そんな、上手だなんて！まだまだです。

家の前に出したゴミに、ビニール袋や食べ物のカスがほんの少し混じっていたらしく、8万ウォンの過料を払うことになった。 大量に混ぜて捨てたとか、分別せずに何でも一緒に捨てたとか、そういう話ではない。 それで、どうやって私のゴミだと分かったのかと思ったら、袋を開けて中身を調べ、郵便物などの個人情報から排出者を特定したらしい。 調べてみると、ソウルでは実際にこういう方法で取り締まっているとのこと。 ルールはルールなんだろうけど、ほんの少し混じっていただけで8万ウォン、しかもゴミ袋を開けて個人情報まで探されるとは……。 さすがにこれはムカついた。