Translating the language of Diversity, Equity & Inclusion. Experienced Localization Profesional.
Chicago, USA
Joined August 2009
- Tweets2.6K
- Following719
- Followers667
- Likes137
A big shoutout to @NoraDiazB and @RSchiaffino for graciously accepting our invitation and being part of our #InternationalTranslationDay special podcast!
🌍 Last Friday, we celebrated #InternationalTranslationDay2023! Join us on a special episode of Brave Conversations w LCW as we honor the remarkable contributions of translators & interpreters worldwide. #Translation #Diversity #Culture podcasters.spotify.com/pod/s…
The LCW team takes immense pride in harnessing a diverse group of consultants, translators, and facilitators who collectively boast experience from over 70 countries. This wealth of global insight ensures that our evidence-based solutions deeply connect with your employees.
We recognize that your team spans culture and geography. That’s why our Translation team ensures our content is always:
👉 Scalable
👉 Accessible
👉 Inclusive
Learn more about our Translation services: hubs.li/Q01Z90K70
#LCWRebrand #DEI #InclusiveLeadership #Culture
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
Check out HIGA! 2023 (@higagasteiz)!75 young people from 65 minority languages from all over the world will gather in Gasteiz July 17-21.
These days will be unforgettable for the young participants, as they will meet with their counterparts in lectures, concerts and workshops.
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
Positive actions pays off! Which projects are you working on in order to protect #indigenouslanguages?
Our 2022 Report on the Status of B.C. First Nations Languages shows that investments in language revitalization are having a real impact with a more than 20% increase in language learning since 2018.
Read more at fpcc.ca/stories
🧵on other positive news for #IMLD
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
"Learning, protecting, and promoting indigenous languages is essential for conserving the invaluable knowledge that are embedded within these languages, as well as for promoting and respecting inclusivity and diversity." Barsha Lekni, Indigenous Engagement Specialist at @UNESCO
#RAEconsultas. Plazo de tiempo: «antes del» cuando usamos esta expresión (antes del día 6), ¿se incluye el día mencionado en el plazo? @RAEinforma
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
¿Quiénes fueron Fulano y Mengano? Nos encanta aprender curiosidades del lenguaje de la mano de Álex Herrero en Gente despierta.
#profesionalesdellenguaje
#cálamoycran
#meencantamitrabajo
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
Our discounted Mini-Workshop Bundle includes eight of our proven #DEI training sessions designed to open the door to authentic, yearlong conversations on your team.
✅ 𝗔𝗰𝘁 𝗳𝗮𝘀𝘁 - this special offer only lasts through November 30: languageandculture.com/lcw-a…
#Culture
Languages, with their complex implications for identity, communication, social integration, education, & development, are of strategic importance. On #InternationalTranslationDay, let’s celebrate the unique role of language professionals.
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
Unconscious bias often skews performances reviews, even for adept managers with the best intentions.
💡 Our latest blog post shares a few tips to more equitably assess, support, and retain a diverse pool of future leaders: languageandculture.com/manag…
#DEI #Culture #Talent
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
Equitable performance management resources at your fingertips! 🗃️
Set up your organization for success with one of our discounted Performance Evaluation bundles, designed to support sustained, inclusive leadership: languageandculture.com/lcw-a…
#DEI #CulturalCompetency #Leadership
The best part of working at @LCWllc, you get to work with top thought leaders in the #dei space – smart, collaborative, and willing to share. #lovemywork #translation #transcreation #global
This #FeatureFriday, we’re shining the spotlight on @mfagrelius (María Fagrelius, Director of Translation Services), who’s been with LCW for 16 years.
💬 Share your appreciation for María in the comments!
📖 Learn more about María our website: languageandculture.com/team/…
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
On the latest episode of the Culture Moments Podcast, Larry Baker asks what it means to have a race-based conversation in different countries.
Unpack what you need to consider as you navigate race-based conversations across cultures and countries: languageandculture.com/cultu…
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
In her advice to practicioners, LCW Senior Consultant Tahitia Timmons emphasizes the importance of open dialogue in facilitating growth.
Listen to Tahitia's complete insights by listening to the full episode now: languageandculture.com/cultu…
#Podcast #CriticalRaceTheory #CRT #DEI
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
In this episode we discuss what Critical Race Theory really is, how it's been used to dissuade identity-based conversations, and advice on where you can go from here.
Listen to the episode now: languageandculture.com/cultu…
#Podcast #DiversityEquityInclusion #DEI #CriticalRaceTheory
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
Gender euphoria is the feeling of satisfaction, or joy, with the congruence, or rightness, between one’s internal and external reality.
13 trans and non-binary people describe what it was like to change their name.
#Pride #PrideMonth2022 #DEI
ow.ly/VHvJ50JM7Qr
Maria Fagrelius (she/her/ella) retweeted
Being an active ally for the trans community begins with inclusive language, using people’s correct pronouns, and making space for people to share their pronouns.
Learn what pronouns are, why they matter: ow.ly/Fl3q50JxssL
#PrideMonth #PrideMonth2022 #TransInclusion
