韓ドラ作品解説・ロケ地紹介。著書「韓国ドラマの知りたいこと、ぜんぶ」「韓ドラTrip!ロケ地巡り完全ガイドVOL.1、VOL.2」／韓国現地からドラマを楽しむための情報📝 お仕事以外のDMは返信できません。レビューはYouTubeにも⏩️https://nitter.gq/t.co/jkRIXW6M3L
ソウル
Joined March 2010
- Tweets9.1K
- Following328
- Followers24.3K
- Likes5.2K
Pinned Tweet
【今週のニュースレター】Netflix韓国上陸10周年、日韓リメイクの違い、ミュージカル、話題のバラエティまで‼️こちら👇から読めますが、韓国の最新カルチャーニュースを知りたい方は、ぜひ無料のメアド登録も✉️
korea.theletter.jp/posts/001…
![【デイリー・コリア・フォーカス】26年10月30日号[カルチャー]：Netflix韓国上陸10年、年末の韓国はミュージカル大作ラッシュ、日韓リメイクの違い鮮明](https://pbs.twimg.com/card_img/2116006926723231745/IDTIGgV8?format=jpg&name=800x419)
MBC金土ドラマ #完璧な嘘 1・2話。キム・サブシリーズの2人の8年ぶりの再共演。序盤は大人ロマンスと思いきや、後半から一気にサスペンス。
嘘をついてるのはどっちか？！
素材はシンプルだけど、ユ・ヨンソクとソ・ヒョンジンの引き込まれる演技と、細かな心理描写が秀逸な「ウンジュンとサンヨン」のチョ・ヨンミン監督の演出で没入度が高い。
監督が「愛と、利と」でユ・ヨンソク、「ラブミー」でソ・ヒョンジンと、主演両方と一緒に作品をやった経験があり、まさに気心の知れた俳優、制作陣の作品の完成度に期待したい。
特に「良い人」と「ヤバい人」両方の顔になりきれるユ・ヨンソクがハマり役すぎて、最後まで視聴者も翻弄されそう‼️
しかし、これでどうやって12話まで繋げていくのか・・？日本はDisney+配信。
#ドクターX 6・7話の光州事件のエピソード。韓国では重みのあるテーマであるからこそ「え、この作品で、この入れ方で？」という違和感が大きくて、話に入り込めなかった。
「戒厳軍のヘリ射撃」という、今まであまり正面から描かれてこなかった素材を扱った意義は確かにある。
ただ、それまでの痛快トーンから一転、急に空気も展開も間延びして、作り手の意図がつかめなくなった。
韓国でも「この作品でやる話？」「この2話だけ飛ばした」という声が少なくない。
本来なら胸に迫るはずのテーマも、“サイダー”を求めて観ている人が多い作品の真ん中に置かれると、早送りの対象になってしまう。丁寧に扱うべき素材だったからこそ、残念さが残る。
次回の医療改革問題。どう扱うか気になっていたテーマなので、作品の軸を失わずに描いてほしい。
韓ドラファン的には、チヂミ姉さんがずっとチャン・ヘジンに見えてて4話まで「坂井真紀？どこにに出てるの？」と気が付かず、社長は格闘家・秋山に見え、付き人大森（上川周作）は、キム・ソンギュンに見えて仕方なかった🤣
上川周作は素でキム・ソンギュンに似てるけど、韓国ネタ2人は、ちょっと寄せてる・・？😆
#俺のことなんか言ってた
Netflix日本オリジナル #俺のことなんか言ってた 全8話、面白くて1日で完走❗️Nオリジナルで久々に激刺さり✨
「ある日突然、世の中に忘れられる大物俳優」＝役所広司を最大限に活かした、というより遊び倒した役。そこに“表現者”クドカンならではの脚本。昔から大好きだった磯山P×クドカン×金子監督作品のテイストが、さらに濃〜くなった感じで最高だった👏✨
映画やドラマの「現場あるある」もぎっしり詰まっていて、業界人にはジワるし、知らない人には新鮮なはず。
ただし、韓国ブームすら絶妙にイジるこのおふざけテイスト、目くじらを立てる人やノリが入ってこない人には刺さらないだろう😅
それでもこのシニカルさで「人間の欲求」の深いところをえぐり出す巧妙さ、そのうえでちゃんと人間愛を感じさせる（ここ大事‼️）クドカンの脚本が素晴らしいし“役者魂“を感じさせる俳優陣の演技に圧倒されて、細かいところはまさに“ケンチャナヨ”で笑えた🤣
ヒット狙いの浅はかさが透けて見える作品より、こういうクリエイター魂が炸裂する作品のほうが断然好き。グローバルでみんなが観る作品ではなくても、どの国でも刺さる人には深く刺さる、“日本ならでは”を印象付ける作品がもっと増えてほしい。
俳優も作り手も、「日本の宝」みたいなクリエイターたちのパッションを感じた傑作だった‼️
Netflix日本オリジナル #俺のことなんか言ってた 全8話、面白くて1日で完走❗️Nオリジナルで久々に激刺さり✨
「ある日突然、世の中に忘れられる大物俳優」＝役所広司を最大限に活かした、というより遊び倒した役。そこに“表現者”クドカンならではの脚本。昔から大好きだった磯山P×クドカン×金子監督作品のテイストが、さらに濃〜くなった感じで最高だった👏✨
映画やドラマの「現場あるある」もぎっしり詰まっていて、業界人にはジワるし、知らない人には新鮮なはず。
ただし、韓国ブームすら絶妙にイジるこのおふざけテイスト、目くじらを立てる人やノリが入ってこない人には刺さらないだろう😅
それでもこのシニカルさで「人間の欲求」の深いところをえぐり出す巧妙さ、そのうえでちゃんと人間愛を感じさせる（ここ大事‼️）クドカンの脚本が素晴らしいし“役者魂“を感じさせる俳優陣の演技に圧倒されて、細かいところはまさに“ケンチャナヨ”で笑えた🤣
ヒット狙いの浅はかさが透けて見える作品より、こういうクリエイター魂が炸裂する作品のほうが断然好き。グローバルでみんなが観る作品ではなくても、どの国でも刺さる人には深く刺さる、“日本ならでは”を印象付ける作品がもっと増えてほしい。
俳優も作り手も、「日本の宝」みたいなクリエイターたちのパッションを感じた傑作だった‼️
#100日の嘘 の解説動画、韓国の方からもたくさんのコメントをいただきました。あの時代や日本をどう見ているか、率直で、建設的な声も多い。読んでいて、私が一番考えさせられています。翻訳機能で読めるので、動画と合わせて目を通してもらえたら👇️
【YouTube公開】#100日の嘘 歴史・人物解説❗️
・劇中の「己未年4月」のモデルになった実際の事件
・佐藤はなぜ朝鮮人の子を養子にしたのか
・公式設定から読む、登場人物の隠れた背景 など
知ってから観ると、セリフの重みが変わる・・
ドラマも歴史も、もっと深く👇
youtu.be/EzShk1US5_o
Misa🌺韓国在住K-dramaライター retweeted
ニュースレター。金曜恒例のカルチャー号は、今日お昼に配信済みです。今回も多様な話題に触れています。中国ドラマが観られているというのは初耳でした。カルチャー韓国語も。全文読めます。ぜひご登録も。
【デイリー・コリア・フォーカス】 26年10月23日号[カルチャー]
korea.theletter.jp/posts/fe0…
【YouTube公開】#100日の嘘 歴史・人物解説❗️
・劇中の「己未年4月」のモデルになった実際の事件
・佐藤はなぜ朝鮮人の子を養子にしたのか
・公式設定から読む、登場人物の隠れた背景 など
知ってから観ると、セリフの重みが変わる・・
ドラマも歴史も、もっと深く👇
youtu.be/EzShk1US5_o
【YouTube公開】#100日の嘘 をもっと深く理解するための時代背景解説❗️
押さえておきたい1932年という年の位置づけや、朝鮮総督府、当時の言葉と名前、ドラマに出てくる場所と暮らしについて、史実とドラマの設定を分けて整理しました👇
youtu.be/HrjFgjMazvo
#100日の嘘 4話。佐藤と福田の窓際での日本語の長セリフは、さすがにところどころ聞き取りにくく、放送で観てて韓国語字幕を読んでしまったけど、Netflixでは、そこだけカッコ付きで日本語字幕がついていた。そういう柔軟さでいいと思う。この2人のセリフは、歴史用語も多く難しいが重要な内容も多い。
4話を観たら、まさに動画の年表で解説した歴史的出来事が、チン・ソンギュのセリフの中にたくさん出てきてました！こちらをご覧になると、より物語の背景が理解できるはず👇️
#100日の嘘
【YouTube公開】#100日の嘘 をもっと深く理解するための時代背景解説❗️
押さえておきたい1932年という年の位置づけや、朝鮮総督府、当時の言葉と名前、ドラマに出てくる場所と暮らしについて、史実とドラマの設定を分けて整理しました👇
youtu.be/HrjFgjMazvo
