This scene is adapted from Manga Chapter 120, but there’s one noticeable difference compared to the Season 3 trailer: Yamada’s hair color.
In the manga, Yamada has blonde hair, and the additional footage from the movie also stays true.
So why does her hair appear black in s3?