Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch) header
Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch) profile picture

перекладаю все, що погано лежить

Кропивницький
Joined March 2014
Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)Photo by Olena Lisevych 🇺🇦 (@olsvch)
Olena Lisevych 🇺🇦 retweeted
Сьогодні Алан Мур, легендарний автор коміксів, святкує своє 73-річчя! З цієї нагоди від сьогодні і до 29.11 на всі наявні комікси автора діє знижка 20%: vovkulaka.net/universes/svit…
3
14
182
З цими останніми новинами я тепер більше боюся, що роботу в мене забере не ШІ, а Роберт Паттінсон.
4
1
67
911
брат несподівано підбив після Dispatch пограти в Mad Max. трошки вже поганяла, то поки що піде
4
221
А ще я пройшла Dispatch. Класичний спадкоємець Telltale, ігри від яких я теж люблю. Дуже класна історія, дуже красивий візуальний стиль, а я дуже тупила на викликах, тому піду на друге коло ще щось пробувати дозакривати між відключеннями світла.
2
30
792
другого разу вже було веселіше, але щоб закрити все-все, треба перепроходити повністю втретє, на що в мене вже не вистачить терпіння. шкода, до речі, що не зробили додатково тут якусь онлайн-гру з викликами окремо, щоб можна було заходити на зміни окремо від основної арки
51
Дивіться, що наперекладала 💅
🫧Дружба, перше кохання, несподівані почуття та пізнання себе — здається, на Імоджен чекає чимало відкриттів...🤔 А тепер і ви зможете познайомитися з цією історією, адже ми оголошуємо ПЕРЕДПРОДАЖ яскравого квір-роману «Імоджен, певна річ» —
1
2
25
529
"Абсолютний Бетмен. Абсолютний Нуль" - передпродаж відкрито! Раді повідомити про старт передпродажу наступного тому серії “Абсолютний Бетмен”: vovkulaka.net/katalog/?serie… В другий том серії, який складатиметься із випусків #5-8, увійдуть фінал сюжетної арки “Звіринець” (випуски #5 та #6) та наступна сюжетна міні-арка “Абсолютний Нуль” (випуски #7 та #8), до створення якої долучився запрошений художник Маркос Мартін. Також в бонусних матеріалах видання ви знайдете галерею альтернативних обкладинок та скетчів. “Абсолютний Бетмен. Абсолютний Нуль”, як попередній тому серії, буде виданий в двох форматах – основному стандартному та лімітованому, для якого ми відібрали дві варіативні обкладинки: одну за допомогою наших читачів, а другу рішенням нашої редакції. Лімітовані видання матимуть альтернативну мінімалістичну обкладинку та дві суперобкладинки і будуть видані невеликим накладом по 150 примірників кожне. Реліз видання запланований на перший квартал 2027 р.
14
5
59
1,718
доброго ранку всім, окрім русні
2
1
44
922
зарядилася брати участь у фотоконкурсі, щоб відновити менталку після прильоту. зараз дуже допомагає гуляти з камерою і щось клацати тема листопада — анімалістика
2
1
1
36
795
приєднуйтеся, кому цікаво: 12photomonth.com/
1
92
«Праймтайм» / Primetime, 2026 Стилістика й візуал — топ, Паттісон і Джізондо(!) — топ (а надто якщо слухати їх в оригіналі), тема — важлива, але трохи вибиває з усього цього нерівний темп фільму. Загалом же вийшло дуже непогано.
10
422
Настали важкі часи. Відусюди несеться, але я допомагати бійцям воювати треба, як не крути. Моїм друзям з @bsp_donbas дуже треба допомогти пушнути збір, бо застряг і капець send.monobank.ua/jar/AKceS3b… А якщо ще й закинете 10 грн, то важкі часи стануть легшими 🫡
22
2
47
1,368
Olena Lisevych 🇺🇦 retweeted
💼Можливості в Ukraїner!  Ми шукаємо: •веб-менеджера(-ку)  •редактора(-ку) англомовних текстів  •SMM-спеціаліста(-ку) Видавництва Ukraїner  •менеджера(-ку) з комунікацій  •керівника(-цю) продакшену  •режисера(-ку) воєнного напрямку  •менеджера(-ку) офісу та медіаархіву (Київ) Доєднуйтесь до нашої спільноти однодумців, які розповідають про Україну! ukrainer.net/team/spivpratsi…
13
44
1,920
цукерки для твітерських
1
11
402
Дозакрила Stray. Трохи зависла із зурками і пробігла гру вдруге впритул до двох годин, але тепер маю першу гру з усіма ачівками ☺️
3
22
1,212
листівки з Кропу 2
1
22
577
листівки з Кропу
16
379
Ну а днями мені абсолютно несподівано підігнали отаку імбу 🫶, тому після Stray іншого вибору немає — піду в Dispatch.
5
30
688