Beau 🍵 matchasis’ | INFP | PPLEfacilities🧡 | @laosageukth @yimsiwan_th 🦢 | K-Culture | 😻jasmine&josua | แลกฟอล-ฝากรีไฮไลท์จ้า
ปะเทดล้านนาเจ้า
Joined May 2013
- Tweets21K
- Following1.3K
- Followers5.5K
- Likes82
Pinned Tweet
[เธรด] แปลคำอธิบายตัวละครทั้งหมดจากเว็บไซต์ทางการของ tvN #LoveInDisguise #나의유죄인간 #รักต้องสงสัย
ความตั้งใจในการวางแผนจับชายคนหนึ่งที่สวมเกราะแข็งหลังกําแพงของเขาเอง
เรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้าไปในกําแพงและถอดชุดเกราะออก
แทกังกรุ๊ป บริษัทอันดับหนึ่งในโลกธุรกิจเกาหลี
ยุนอีจุน กรรมการผู้จัดการที่ยืนอยู่ที่จุดสูงสุดของอํานาจนั้น
เขาถูกผลักไปที่ขอบหน้าผาในฐานะผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมลึกลับ
เพื่อไล่ตามความจริง เธอจึงแทรกซึมในฐานะเลขานุการชาย
คังแจฮี นักสืบเลือดร้อนจากกองกําลังพิเศษ
เปรียบเสมือนหอกแหลมคมที่มุ่งหมายเพื่อความยุติธรรม
ปะทะเข้ากับโล่กำบังอันมั่นคงที่ไม่มีสิ่งใดเจาะทะลุได้
ชีวิตที่ต้องมาอยู่ใกล้ชิดกันอาจดูคล้ายกับความสัมพันธ์แบบ BL ที่อบอุ่นหัวใจในตอนแรก
แต่ความจริงกลับไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย
หญิงสาวผู้ปกปิดตัวตนที่แท้จริง กับชายหนุ่มที่ดูเหมือนจะมองทะลุผ่านตัวตนนั้นไปได้ตั้งแต่แรก
เมื่อความสงสัยแปรเปลี่ยนเป็นความหลงใหล และความระแวดระวังค่อยๆ แทนที่ด้วยความอบอุ่น
ความสัมพันธ์ที่เปราะบาง หวานล้ำแต่แฝงไปด้วยอันตรายจึงก่อตัวขึ้น
นำไปสู่เรื่องราวความรักภายใต้การปลอมตัวที่ไม่เหมือนใคร
ชายผู้ถูกมองว่าเป็นเพียงคนจู้จี้จุกจิกและอ่อนไหวเกินเหตุ
กลับเก็บงำความลับบางอย่างไว้เพียงลำพังมาโดยตลอด
จนกระทั่งมีใครบางคนปรากฏตัวขึ้น
คนเพียงคนเดียวในโลกที่ล่วงรู้ความลับนั้น
หญิงสาวผู้ตั้งใจจะปกป้องเขา กลับพบว่าตนเอง
ปรารถนาจะดูแลรักษาเขาไว้ตลอดไป
ชายผู้พยายามซ่อนเร้นความลับของตนไว้ กลับต้องเผชิญกับความจริงที่ถูกเปิดเผยออกมา
เมื่อปราศจากเกราะป้องกัน สิ่งที่หลงเหลืออยู่คือความรู้สึกที่ไม่อาจคำนวณด้วยตรรกะใดๆ ได้
ตั้งแต่เคมีที่วุ่นวายและชวนปวดหัวระหว่างเหล่านักสืบ
ไปจนถึงความจริงอันโหดร้ายที่ซ่อนอยู่ภายใต้ฉากหน้าของตระกูลมหาเศรษฐี
รวมถึงความรักในที่ทำงานของผู้ใหญ่ที่มีวุฒิภาวะและมั่นคง
ในยุคสมัยที่แม้แต่ความรู้สึกยังถูกนำมาวางบนตาชั่งแห่งการคำนวณอันเย็นชา
เรื่องราวนี้ร้อยเรียงทั้งความตลกขบขัน ระทึกขวัญ และความโรแมนติกเข้าไว้ด้วยกัน
นี่คือเรื่องราวของการเยียวยาที่อยู่เหนือตรรกะหรือการคำนวณใดๆ
เป็นสายสัมพันธ์ที่ไม่มีเงื่อนไข ไม่มีการเรียกร้องสิ่งใดตอบแทน
เป็นความสัมพันธ์ที่ทั้งสองต่างกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของกันและกัน
เจ้าหญิงขี่ม้าขาว
มุ่งหน้าไปหาเจ้าชายที่ติดอยู่ในป้อมปราการ...
แล้วตัดสินใจที่จะปกป้องเขาแทน
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
I noticed the ending for episode 1-3 are all blue but in episode 4 suddenly switch to pink.
Is this a sign for yijun and jaehee love story has now begun? 👀
#LoveInDisguise
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
my favorite moment in a plot : jealousy when they aren’t even a cp yet >>>
#LoveInDisguise #나의유죄인간 #LoveInDisguiseEp4
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
ซ้อมคิวกันอยู่ว่าต้องใส่จังหวะล้มก่อนจะปากชนกัน แต่ตอนซ้อมก็โดนปากไปโดยไม่ตั้งใจ ผู้กำกับบอกว่า "ให้สั่งแอ็กชั่นก่อนแล้วค่อยทำสิ" บรรยากาศในกองถ่ายดีนะ เบื้องหลังก็สนุกอ่ะ555555 #LOVEINDISGUISE #อิมชีวาน #ซอลอินอา
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
ยินดีต้อนรับสู่บ้านหลังใหม่ของ กงมยอง (Gong Myung) 📷
การย้ายไปซบ BH Entertainment รอบนี้เรียกว่าเป็นการยกระดับและเปิดประตูสู่บทบาทใหม่ๆ ที่น่าจับตามองมากๆ เพราะค่ายนี้ขึ้นชื่อเรื่องการดูแลนักแสดงแถวหน้าของวงการแบบครบเครื่อง ทั้งฝั่งซีรีส์และภาพยนตร์ระดับท็อป
ถ้าพูดถึงเส้นทางการแสดงของกงมยองแล้ว บอกเลยว่าแน่นและยาวนานมาก ตั้งแต่เดบิวต์ในโปรเจกต์นักแสดงกลุ่ม 5urprise จนถึงบทบาทฝีมือในจอเงินและจอแก้ว ไม่ว่าจะเป็นตำรวจหนุ่มสุดซื่อจากหนังร้อยล้าน Extreme Job หรือบทบาทเข้มข้นในซีรีส์อย่าง Secret Audit และผลงานที่กำลังรอจ่อคิวอีกเพียบ การได้เข้าไปอยู่ภายใต้สังกัดเดียวกับตัวแม่ตัวพ่ออย่าง อีบยองฮอน และ คิมโกอึน ยิ่งทำให้เราคาดหวังได้เลยว่าในอนาคตจะได้เห็นมิติใหม่ๆ และบทบาทที่ท้าทายความสามารถของกงมยองเพิ่มขึ้นอีกแน่นอน📷
#กงมยอง (#GongMyung)
📷 ที่มาข้อมูล : imbc l ข้อมูลภาพ : imbc 📷
⋆˳˙𓊆 ประธานจางรีวิว 𓊇˙˳⋆
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
ทุกคนเริ่มดูซีรีส์บินไปโซล เข้าโชซอนเพราะอะไรกัน อยากเล่าเรื่องตัวเองที่เริ่มเข้าวงการมาก แต่ก่อนไม่เคยสนใจดูเลยนะ เพราะติดเมนมาก จนวันหนึ่งเขาไม่ค่อยมีอะไรให้หวีด เหงาสิ จากปฏิเสธ เพื่อนชวนเข้าวงการตลอด เอาว่ะ เริ่มดูเริ่มสมัครแอปสตรีม เพื่อนจะจัดลำดับให้เลยนะ เริ่มดูเรื่องอะไร พอดูจบก็ไปถามเพื่อนอีก ว่าดูเรื่องอะไรต่อ555 เพื่อนจัดคิวมาให้จนดูจบทุกเรื่อง ทุกวันนี้ดูเยอะกว่าไปเพื่อนไปแล้วช่วงแรกที่ดูอ่านซับไม่ทันยังไม่ชิน พอเรื่องไหนมีพากษ์ไทย กดฟังแต่ไม่ได้ฟิลลิ่งอะ คนหล่อขนาดนี้จะมาพูดสำเนียงแบบนี่เรอไม่ได้ ๆอ่านซับเหมือนเดิมดีกว่า ชอบดูพีเรียดย้อนยุคสุด ถ้ามีให้เลือกจะเลือกย้อนยุคก่อน ดูแรกติดคำพูดมาเลย ทุกวันนี่เลยคุยกับเพื่อนแบบนั้นเลย🤣🤣
ทุกวันนี้ติดซีรีส์และผช.ในซีรีส์มาก
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
นักแสดง #ยอนอู #YEONWOO #연우
อีฮเยจอง อายุ 30 เลขานุการของท่านประธานยุนแทชิก
“ชีวิตของฉันที่เคยควบคุมได้อย่างสมบูรณ์แบบ กลับพลิกผันไปหมด นับตั้งแต่ฉันได้พบคุณ”
ถึงแม้จะมีรูปลักษณ์และความสามารถที่โดดเด่น สมควรได้รับการขนานนามว่า “หน้าตาของแทกัง” แต่เธอกลับระมัดระวังตัวในทุกเรื่อง ยึดมั่นในปรัชญาที่ว่า เลขานุการที่ดีก็เป็นเพียงเงาของเจ้านาย เธอคือแบบอย่างและตัวอย่างที่ดีของเลขานุการอย่างแท้จริง
แต่เรื่องราวก็จบลงเพียงแค่นั้น ทันทีที่เธอออกจากออฟฟิศ เธอก็ใช้ชีวิตตามแบบฉบับ “ม่วนจอยกับชีวิต” อย่างเต็มที่
ทำงานตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น ทันทีที่เลิกงาน ฮเยจองก็ถอดชุดเลขานุการออก และปลุกตัวตนที่เธอเก็บซ่อนไว้ภายใต้ชุดสูทสองชิ้นนั้นให้ตื่นขึ้นมา ท่าทางที่แข็งทื่อของเธอเปลี่ยนไปเป็นรูปร่างที่เซ็กซี่และพลิ้วไหวภายใต้แสงไฟในคลับ
ค่ำคืนนับไม่ถ้วนที่เธอใช้เวลาอย่างลับๆ คือทางออกเดียวของฮเยจองในการคลายเครียด เมื่อความมืดมิดยามค่ำคืนผ่านไปและรุ่งอรุณมาเยือน ฮเยจองก็กลับไปทำกิจวัตรประจำวันของเธออีกครั้ง
สำหรับเธอ ผู้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายด้วยตัวเองแล้ว การออกเดทหรือการแต่งงานจึงแทบไม่มีในหัวของเธอเลย เพราะผู้ชายทั้งหมดนั้นล้วนเฮงซวยเหมือนกัน และเธอเคยเจ็บปวดจากเรื่องพวกนี้มาแล้ว
แต่แล้ววันหนึ่ง ชายคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้น เขาไม่ใช่คนแบบเดียวกับเธอ คิมชีฮยอน ชายหนุ่มที่สดใสราวกับผักผลไม้ตามฤดูกาล
เธอได้ขีดเส้นแบ่งระหว่างเรื่องส่วนตัวและเรื่องงานอย่างเคร่งครัด และปกป้องปรัชญาที่เธอเคยยึดถือมาจนถึงตอนนี้ แต่เมื่อเห็นชีฮยอนเสียสติ ฮเยจองก็รู้ได้ทันที คิมชีฮยอนเป็นทั้งปีศาจและผู้ช่วยชีวิตที่เข้ามาทำลายชีวิตเธอ
ฮเยจองกำลังสับสน เธอจะไว้ใจผู้ชายคนนี้ได้หรือไม่? เธอควรเปิดเผยความลับของเธอให้เขารู้หรือไม่? เธอควรสานต่อ "ความสัมพันธ์ลับกับศัตรู" นี้ต่อไปหรือไม่ ไม่ว่าจะเป็นการแข่งขัน ความรัก หรือแค่ความหลงใหล?
ฮเยจองเป็นบุคคลสำคัญที่รู้ความลับของแทกังมากกว่าใครๆ แต่เธอกลับใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้กำหนดชะตามากกว่าที่จะเป็นนางเอก
ความลับที่ฮันอึนยองทิ้งไว้จะเป็นจุดจบหรือจุดเริ่มต้นของเธอ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของฮเยจอง
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
นักแสดง #คิมจองฮยอน #KIMJUNGHYUN #김정현
คิมชีฮยอน อายุ 32 ปี ทนายความ ทีมกฎหมายบริษัทแทกังกรุ๊ป · ผู้ใกล้ชิดยุนอีจุน
“ผมตั้งใจจะบุกรุกชีวิตส่วนตัวของคุณอีฮเยจองอย่างโจ่งแจ้งนับจากนี้เป็นต้นไป”
ทนายความจากทีมกฎหมายบริษัทแทกังกรุ๊ป
เขาเป็นคนที่รู้จักจุดอ่อนของแทกังดีกว่าใคร แต่กลับไม่ค่อยเปิดเผยความรู้สึกภายในของตัวเอง พูดง่ายๆ เขาเป็นคนที่มองว่าการเป็นทนายความคือสิ่งที่เขาใฝ่ฝันอย่างแท้จริง คนที่รู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่ข้างแทกัง แต่รู้สึกแย่เมื่ออยู่ฝ่ายตรงข้าม
ถึงแม้เขาจะเล่นซนเหมือนเด็กทุกครั้งที่เจอยุนอีจุน เพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลาย คบกันมา 16 ปี และตอนนี้เป็นเจ้านายของเขา แต่จริงๆ แล้วชีฮยอนรู้จักอีจุนดีกว่าใคร
เพื่อนผู้น่าสงสารที่ดูเหมือนจะมีทุกอย่างแต่กลับไม่มีอะไรเลย นั่นเป็นเหตุผลที่อีจุนเป็นคนที่คอยกวนใจชีฮยอนเหมือนนิ้วที่โดนหนามตำ แล้วจะทำอย่างไรได้ล่ะ? เขาเป็นคนที่น่ารำคาญ แต่ในวันนี้ เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องดูแลเขาแบบขอไปที เหมือนโดนฝากให้ดูแลหลานชายในโรงเรียนประถม
ด้วยหลักการใช้ชีวิตที่เน้น "ความคุ้มค่า" คติประจำใจของชีฮยอนคือ "ความพอดี" เขาเชื่อว่า "ทำตามหัวใจตัวเองดีกว่า" และเขาก็พูดจาดูละเจ้าเล่ห์ในระดับที่พอเหมาะ
เขาขอบคุณผู้หญิงที่เข้ามาและขอบคุณผู้หญิงที่จากไป และเขาก็ออกเดทมามากพอที่จะไม่ตกเทรนด์
คิมชีฮยอน ชายหนุ่มที่ธรรมดาและประหยัด ไม่เคยล้มเหลวในการเข้ากับใครเลยจนกระทั่งตอนนี้... แต่ดูผู้หญิงคนนี้สิ
อีฮเยจอง เลขานุการของประธานยุนแทชิก เขาคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ไร้สาระ ล้าสมัย และน่าเบื่อ แต่เอ๊ะ? "ฉันก็รู้สึกแบบเดียวกัน ฉันยินดีต้อนรับผู้ชายที่เข้ามา และฉันยินดีต้อนรับผู้ชายที่จากไปมากกว่า"
ในขณะที่เขาพยายามใช้ชีวิตอย่างพอเพียงและประหยัด อีฮเยจองกลับปลุกจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันที่เขาซ่อนไว้มานาน ราวกับว่าเรื่องพลิกผันยังไม่พอ อีฮเยจองยังเข้าไปพัวพันกับคดีฆาตกรรมในตู้เอกสารที่แทกังอีกด้วย เขาควรจะทำอย่างไรกับผู้หญิงลึกลับแต่มีเสน่ห์คนนี้กันแน่?
ชีฮยอนยังคงลังเลอยู่ว่าจะปกป้องเธอ แทกัง หรืออีจุนดี ชายลึกลับและน่าเกรงขามคนนี้จะเริ่มลงมือก็ต่อเมื่อเขาตัดสินใจได้แล้วเท่านั้น
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
นักแสดง #ซอลอินอา #SEOLINAH #설인아
คังแจฮี อายุ 28 ปี สํานักงานตํารวจ กรมตํารวจเคลื่อนที่อาญา · ดําเนินการสืบสวนปลอมตัวเป็นเลขานุการฝึกหัด
“ได้โปรดอย่าสารภาพรัก ตอนนี้ผมเป็นผู้ชายแล้ว..?!”
อดีตทหารหน่วยรบพิเศษ และเจ้าหน้าที่ตำรวจของสํานักงานตํารวจแห่งชาตินครบาลโซล อาวุธมนุษย์ที่มีประวัติศาสตร์การเขียนทางทหารด้วยยูโด ดั้ง 5 ฮับกีโด ดั้ง 1 และเทควันโด ดั้ง 3
เธอเกณฑ์ทหารเป็นกองกําลังพิเศษเมื่ออายุ 19 ปี แต่เธอถูกปลดออกจากทีมเมื่อได้เห็นการตายของเพื่อนร่วมงานต่อหน้าต่อตา
วันหนึ่งเมื่อเธอใช้ชีวิตล่องลอยอย่างสิ้นไร้ไม้ตอก
เธอได้ช่วยตํารวจจับโจร และพบพรสวรรค์ที่สอง เธอแกว่งกุญแจมือทั้งวันทั้งคืนเพื่อจับคนเลว คนบ้า และคนหยิ่งยโสโอหัง
ผู้ชายที่มีปัญหาภายใต้ขนจมูกของแจฮีปรากฏขึ้น แชบอลรุ่นที่สามซึ่งสอดคล้องกับความรับรู้เดียวของเธอว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมจะดูดีขึ้นมาในสายตาของเธอได้อย่างไร?
ดังนั้นเธอจึงเต็มใจแทรกซึมไปสมัครเลขาฝึกหัดของยุนอีจุนในภาพลักษณ์ของผู้ชาย
ยุนอีจุนมีคุณสมบัติทุกอย่างที่คาดหวังได้จากทายาทตระกูลแชบอลรุ่นที่สาม
เขามีความผิดปกติทางบุคลิกภาพและโรคย้ำคิดย้ำทำอย่างรุนแรง แต่ท่าทีเย่อหยิ่งของเขากลับไหลลื่นราวกับสายน้ำใส
วันหนึ่ง ขณะที่แจฮีตามตามสืบความจริงพร้อมกับการรับใช้ในฐานะเลขา ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในชะตาชีวิตของเธอเลย ด้วยเจ้านายที่จู้จี้จุกจิกและเอาแต่ใจ เธอก็ได้ค้นพบว่าเขาก็กำลังเผชิญกับภัยคุกคามถึงชีวิตเช่นกัน
เมื่อเธอถอดเลนส์อคติที่บดบังออก เธอก็เห็นเขาแตกต่างออกไป โรคย้ำคิดย้ำทำของอีจุนเป็นกลไกป้องกันตัวเอง และบุคลิกภาพที่เลวร้ายของเขาเป็นแนวป้องกันที่สร้างขึ้นเพื่อต่อต้านคนที่เข้าหาเพื่อหวังแต่เงิน
เป้าหมายของตำรวจหญิงคังแจฮีเริ่มเปลี่ยนไปทีละน้อย เธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะช่วยชีวิตอีจุนจากห้วงเหวแห่งความสิ้นหวัง เต็มใจที่จะอยู่เคียงข้างเขาในชีวิตอันโดดเดี่ยว ตามหาคนร้ายตัวจริงในคดีฆาตกรรมในตู้เอกสาร และกลายเป็นฮีโร่ตัวจริงของเขา เพราะคังแจฮีคือซูเปอร์ฮีโร่เพียงคนเดียวที่สามารถช่วยยุนอีจุนได้
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
นักแสดง #อิมชีวาน #YIMSIWAN #임시완
ยุนอีจุน อายุ 32 ปี ผู้สืบทอดคนต่อไปของแทกังกรุ๊ป · ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรม
"นี่อาจฟังดูบ้าบอ แต่ใช่ ผมชอบคุณ"
กรรมการผู้จัดการของ “แทกังกรุ๊ป” บริษัทอันดับ 1 ในธุรกิจของเกาหลี และเป็นผู้สืบทอดที่ทรงพลัง
เริ่มต้นจากการเป็นอินเทิร์น เขาพิสูจน์ทักษะของเขาทันทีด้วยการเลื่อนตําแหน่งอย่างรวดเร็วจนเป็นกรรมการผู้จัดการ และแม้แต่ชุดสูทที่เปลี่ยนล็อบบี้ให้เป็นรันเวย์ระหว่างทางไปทํางาน และภาพที่ไม่เลวสําหรับวิชวลของแทกัง ผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ มีความรับผิดชอบความสามารถที่ไม่มีใครเทียบได้ของเขาและสวัสดิการสายตาของพนักงาน?!
แต่ทว่า…
ถ้าคุณมองผู้ชายคนนี้อย่างใกล้ชิด... "มันเป็นไอ้ X ที่บ้าคลั่ง!
เขาเช็ดเลือดของผู้ใต้บังคับบัญชาให้แห้งด้วยความอ่อนไหวที่เฉียบแหลมของเขา และทำให้พนักงานอยากออกจากบริษัทด้วยความฝืนใจ
หลังจากที่อดีตเลขาหญิงของเขาถูกพบเสียชีวิตในตู้เอกสาร เขาได้รับตําแหน่งอื่นอีก ประหนึ่งองค์รัชทายาทของแทกัง
“ยุนอีจุน เป็นผู้ต้องสงสัยที่มีอํานาจในคดีฆาตกรรม”
หลังจากนั้น อีจุนก็เก็บตัวเงียบและการสอบสวนที่ล่าช้าของตํารวจทําให้เกิดข่าวลือมากมาย
แล้ววันหนึ่ง จู่ๆ อีจุนก็บอกว่าเขาจะจ้างเลขานุการฝึกหัดคนใหม่มาปกป้องเขา...
ผมได้รับเรซูเม่ที่ผมไม่เคยได้ยินมาก่อนในแทกังกรุ๊ป ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นการรวมตัวกันของคนที่มีความสามารถ แต่ชื่อนั้นคือคังแจฮี โปรไฟล์ย่อที่เต็มไปด้วยช่องว่างนอกเหนือจากที่ระบุว่ามาจากกองกําลังพิเศษ วิชวลของเขานั้นสดชื่น และน่าสนใจที่ได้จ้างหนุ่มน้อยแบบภูธรที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อนในชีวิต ความอยากรู้อยากเห็นง่ายๆ ดึงเจฮีไปสู่เกณฑ์การผ่านบทสัมภาษณ์
เลขานุการที่ช่วยเขาได้ในช่วงเวลาของวิกฤตมันเป็นเรื่องปกติ แต่อัตราการเต้นของหัวใจของเขากลับเร่งขึ้นอย่างควบคุมไม่ได้
คือผม...ชอบผู้ชายใช่ป่ะ? ไม่ใช่ครั้งนี้
... อะไรคือทางเลือกของ ยุนอีจุน ทายาทแชบอลรุ่นที่สาม ที่มีทุกอย่างยกเว้นความรัก?
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
[เธรด] แปลคำอธิบายตัวละครทั้งหมดจากเว็บไซต์ทางการของ tvN #LoveInDisguise #나의유죄인간 #รักต้องสงสัย
ความตั้งใจในการวางแผนจับชายคนหนึ่งที่สวมเกราะแข็งหลังกําแพงของเขาเอง
เรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้าไปในกําแพงและถอดชุดเกราะออก
แทกังกรุ๊ป บริษัทอันดับหนึ่งในโลกธุรกิจเกาหลี
ยุนอีจุน กรรมการผู้จัดการที่ยืนอยู่ที่จุดสูงสุดของอํานาจนั้น
เขาถูกผลักไปที่ขอบหน้าผาในฐานะผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมลึกลับ
เพื่อไล่ตามความจริง เธอจึงแทรกซึมในฐานะเลขานุการชาย
คังแจฮี นักสืบเลือดร้อนจากกองกําลังพิเศษ
เปรียบเสมือนหอกแหลมคมที่มุ่งหมายเพื่อความยุติธรรม
ปะทะเข้ากับโล่กำบังอันมั่นคงที่ไม่มีสิ่งใดเจาะทะลุได้
ชีวิตที่ต้องมาอยู่ใกล้ชิดกันอาจดูคล้ายกับความสัมพันธ์แบบ BL ที่อบอุ่นหัวใจในตอนแรก
แต่ความจริงกลับไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย
หญิงสาวผู้ปกปิดตัวตนที่แท้จริง กับชายหนุ่มที่ดูเหมือนจะมองทะลุผ่านตัวตนนั้นไปได้ตั้งแต่แรก
เมื่อความสงสัยแปรเปลี่ยนเป็นความหลงใหล และความระแวดระวังค่อยๆ แทนที่ด้วยความอบอุ่น
ความสัมพันธ์ที่เปราะบาง หวานล้ำแต่แฝงไปด้วยอันตรายจึงก่อตัวขึ้น
นำไปสู่เรื่องราวความรักภายใต้การปลอมตัวที่ไม่เหมือนใคร
ชายผู้ถูกมองว่าเป็นเพียงคนจู้จี้จุกจิกและอ่อนไหวเกินเหตุ
กลับเก็บงำความลับบางอย่างไว้เพียงลำพังมาโดยตลอด
จนกระทั่งมีใครบางคนปรากฏตัวขึ้น
คนเพียงคนเดียวในโลกที่ล่วงรู้ความลับนั้น
หญิงสาวผู้ตั้งใจจะปกป้องเขา กลับพบว่าตนเอง
ปรารถนาจะดูแลรักษาเขาไว้ตลอดไป
ชายผู้พยายามซ่อนเร้นความลับของตนไว้ กลับต้องเผชิญกับความจริงที่ถูกเปิดเผยออกมา
เมื่อปราศจากเกราะป้องกัน สิ่งที่หลงเหลืออยู่คือความรู้สึกที่ไม่อาจคำนวณด้วยตรรกะใดๆ ได้
ตั้งแต่เคมีที่วุ่นวายและชวนปวดหัวระหว่างเหล่านักสืบ
ไปจนถึงความจริงอันโหดร้ายที่ซ่อนอยู่ภายใต้ฉากหน้าของตระกูลมหาเศรษฐี
รวมถึงความรักในที่ทำงานของผู้ใหญ่ที่มีวุฒิภาวะและมั่นคง
ในยุคสมัยที่แม้แต่ความรู้สึกยังถูกนำมาวางบนตาชั่งแห่งการคำนวณอันเย็นชา
เรื่องราวนี้ร้อยเรียงทั้งความตลกขบขัน ระทึกขวัญ และความโรแมนติกเข้าไว้ด้วยกัน
นี่คือเรื่องราวของการเยียวยาที่อยู่เหนือตรรกะหรือการคำนวณใดๆ
เป็นสายสัมพันธ์ที่ไม่มีเงื่อนไข ไม่มีการเรียกร้องสิ่งใดตอบแทน
เป็นความสัมพันธ์ที่ทั้งสองต่างกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของกันและกัน
เจ้าหญิงขี่ม้าขาว
มุ่งหน้าไปหาเจ้าชายที่ติดอยู่ในป้อมปราการ...
แล้วตัดสินใจที่จะปกป้องเขาแทน
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
แล้วใครจะไวเท่าพี่ชีวานนั้นไม่มีอีกแล้ว ตัวเองก็ไม่ใช่จะว่าง คิวงานเยอะมาก แต่รู้ว่าสาวๆของเค้ามีถ่ายงานที่ต้องใช้ร่างกายหนักคือไม่พลาดอย่างแน่นอน โคตรป๋า โคตรเปย์ iron girls ss3 ไฟท์ติ้ง 🦾
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
แอบผิดคาดอยู่นิดๆ ที่เวอร์ซีรีส์ทำเป็นคอนเส็บ cinderella man and knight woman อ่ะ
เพราะเวอร์ชั่นเว็บตูนคือล้อเลียนเมนูรักพิชิตใจราชา โคตรขำ นึกภาพชีวานใส่ชุดแม่ครัวยอนของยุนอาดิ แล้วอินอาต้องไปใส่ชุดฝ่าบาทของแชมิน วายป่วงมาก ฉันขอฉากแบบนี้ให้กันได้ไหมละ 🤣
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
윤이준은 당시 군대에 입대했다. 만화 원작에 따르면 그는 재벌 상속자임에도 불구하고 군 복무를 회피하지 않은 사례로 화제가 되었다. 흥미로운 점은 제대 후 특수부대인 TF팀 상무에 배치되었다는 것이다. 이 특수부대는 군대의 특수부대에서 영감을 받은 조직이다. 윤이준이 특수부대 출신인 강재희에게 관심을 갖게 된 것도 바로 이 때문이다.
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
หมากับแมวมาเจอะกันสู้กันทุกที ต่างไม่เคยมีวิธีจะพูดจา #LoveInDisguise
𝑷𝑨𝑻𝑪𝑯𝒀𝒀 💗 #LOVEINDISGUISE retweeted
เนี่ย พอคนเห็นใจตรงนี้แล้วมีแต่คนเชียร์ให้พระเอกรู้ความจริงไวๆไปเลยก็ดี จะได้ร่วมกันสืบคดีสักที ไม่อยากให้ตีกันนาน เพราะในมันฮวาคือแจฮีก็ทรมาณเรื่องรัดหน้าอกมากๆแบบที่ซอลอินอาเป็นอยู่ตอนนั้นเลย แจฮีเลิกปลอมเป็นเจ้าฮะแล้วแต่เคมีก็ยังเริ่ดเหมือนเดิม อาจจะกว่าเดิมด้วย เจอร์รี่ไม่ได้เกลียดผู้หญิง แต่เจอร์รี่แค่ไม่ชอบที่แจฮีเป็นชายเก๊ ตอนเป็นผู้หญิงคือทั้งเจอร์รี่ทั้งพ่อเจอร์รี่รักแจฮีมากกว่าเดิมอีก #LoveInDisguise
