Pierre Maury (@pmalgachie) header
Pierre Maury (@pmalgachie) profile picture

Pierre Maury

@pmalgachie
 Madagascar
bibliothequemalgache.com/index.html
Joined January 2009
  • Tweets8.7K
  • Following807
  • Followers1K
120Media
Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)Photo by Pierre Maury (@pmalgachie)
C'était passé inaperçu. @France24 nous révèle que Donald Trump a annexé la Suède
Image from Pierre Maury (@pmalgachie)
70
Dans Le Soir, par Pierre Maury :
Image from CLARO + ÉDITIONS INCULTE (@madmanclaro)
2
5
21
1,159
Ca n'arrive pas chaque année. Le Booker Prize a été attribué à un roman déjà disponible en français. Et traduit par, devinez qui? @madmanclaro editions.flammarion.com/orbi…
1
3
168
C'est la rentrée littéraire #6 @Ed_Flammarion - Alice Zeniter de l’autre côté de la France | Livres lesoir.be/616253/article/202…
Alice Zeniter de l’autre côté de la France

Alice Zeniter de l’autre côté de la France

Faire comprendre la Nouvelle-Calédonie, est-ce possible ? L’écrivain française s’y emploie dans « Frapper l’épopée ». Lisez le premier chapitre.

lesoir.be
1
2
130
Les brèves des Livres du Soir | C'est la rentrée #3, avsc Ananda Devi @EditionsStock , #4 Marjorie Tixier @Fleuve_Editions, et #5 Marie Vingtras @EdLolivier lesoir.be/616133/article/202…
Les brèves des Livres du Soir

Les brèves des Livres du Soir

Ananda Devi au musée, Marjorie Tixier en Pologne, Marie Vingtras à Murcy, Etats-Unis.

lesoir.be
1
66
C'est la rentrée #2, elle commence très bien @Gallimard Verticales - Avec Maylis de Kerangal, le cadavre du Havre et ce qu’il ne dit pas | Livres lesoir.be/616160/article/202…
Avec Maylis de Kerangal, le cadavre du Havre et ce qu’il ne dit pas

Avec Maylis de Kerangal, le cadavre du Havre et ce qu’il ne dit pas

Dans « Jour de ressac », Maylis de Kerangal renvoie une femme dans la ville où elle a vécu et aimé. Lisez le premier chapitre.

lesoir.be
52
C'est la rentrée #1, elle ne commence pas très bien @EditionsduSeuil Aurélien Bellanger, le manipulateur et les philosophes | Livres lesoir.be/616140/article/202…
Aurélien Bellanger, le manipulateur et les philosophes

Aurélien Bellanger, le manipulateur et les philosophes

Dans « Les derniers jours du parti socialiste », Aurélien Bellanger réécrit l’histoire politique de la France, à moins qu’il ne la bégaie. Lisez le premier chapitre.

lesoir.be
130
« Irene » de Manuel Vilas : quand l’amour survit à la disparition | Livres - Un roman traduit de l’espagnol par Isabelle Gugnon, @ed_sous_sol lesoir.be/614630/article/202…
2
6
796
Avec Eva Menasse, c’est le temps des révélations | Livres,Avec Eva Menasse, c’est le temps des révélations | Livres - Un roman traduit de l’allemand (Autriche) par Françoise Toraille, @EditionsStock lesoir.be/614651/article/202…
41
« Plus belle que jamais » de Han-Ulrich Treichel : l’inaccessible modèle | Livres - Un roman traduit de l’allemand par Barbara Fontaine, @Gallimard lesoir.be/613814/article/202…

« Plus belle que jamais » de Han-Ulrich Treichel : l’inaccessible modèle

Andreas a toujours été fasciné par Erik, une femme crée un lien fragile entre eux : « Plus belle que jamais », de Han-Ulrich Treichel. La rédaction lui accorde trois étoiles.

lesoir.be
30
Disparition : Edna O’Brien, au nom de toutes les femmes | Livres @swespieser lesoir.be/613290/article/202…
Disparition : Edna O’Brien, au nom de toutes les femmes

Disparition : Edna O’Brien, au nom de toutes les femmes

L’écrivaine irlandaise, inspirée d’abord par sa propre expérience, n’a cessé de la traduire et de l’enrichir jusqu’à sa mort à 93 ans.

lesoir.be
1
55
Disparition : Charles Juliet, éternel adolescent | Livres @editionsPOL lesoir.be/613289/article/202…
Disparition : Charles Juliet, éternel adolescent

Disparition : Charles Juliet, éternel adolescent

Les énigmes de sa jeunesse ont été la principale source d’inspiration de l’écrivain, lauréat du Goncourt de la poésie en 2013 et récompensé quatre ans plus tard par l’Académie française pour l’ense...

lesoir.be
35
Dans « Les sœurs de Fillmore » de Margaret Wilkerson Sexton, un girls band en devenir puis en péril | Livres. Un roman traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Laure Mistral ; @ActesSud lesoir.be/613251/article/202…

Dans « Les sœurs de Fillmore » de Margaret Wilkerson Sexton, un girls band en devenir puis en péril

Le quartier où vivent « Les sœurs de Fillmore » est lui aussi en péril dans le roman de Margaret Wilkerson Sexton. La rédaction lui accorde trois étoiles.

lesoir.be
33
L’indispensable voix de James Baldwin | Livres - Un ouvrage traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Valentine Leÿs et Romaric Vinet-Kammerer @EditionsStock lesoir.be/612010/article/202…

L’indispensable voix de James Baldwin

Il est né il y a cent ans, le 2 août 1924, mais il est plus contemporain que jamais. Des inédits sont traduits pour nous le redonner à entendre : « La croix de la rédemption ». Lisez le premier...

lesoir.be
2
51
Chez Olivier Adam, une psychanalyse collective en forme d’enquête | Livres @Ed_Flammarion lesoir.be/611762/article/202…

Chez Olivier Adam, une psychanalyse collective en forme d’enquête

Le meurtre de Fanny et ses conséquences inspirent le nouveau roman d’Olivier Adam : « Il ne se passe jamais rien ici ».

lesoir.be
1
224
David Park : espion, es-tu là ? | Livres - Un roman traduit de l’anglais (Irlande du Nord) par Cécile Arnaud, @edTableRonde lesoir.be/610097/article/202…

David Park : espion, es-tu là ?

De la débâcle américaine au Viêt Nam à une hypothétique Terre promise, David Park questionne les hommes : « Un espion en Canaan ».

lesoir.be
33
Jennifer Nansubuga Makumbi : à la recherche d’une mère | Livres - Un roman traduit de l’anglais (Ouganda) par Céline Schwaller, @metailie lesoir.be/610239/article/202…

Jennifer Nansubuga Makumbi : à la recherche d’une mère

Kirabo ne connaît pas sa mère, Jennifer Nansubuga Makumbi lui propose de revenir à « La première femme ». Lisez le premier chapitre.

lesoir.be
2
2
95
Etre femme au Mexique : Dahlia de la Cerda décrète l’état d’urgence | Livres Traduit de l’espagnol (Mexique) par Lise Belperron @ed_sous_sol lesoir.be/600897/article/202…
Etre femme au Mexique : Dahlia de la Cerda décrète l’état d’urgence

Etre femme au Mexique : Dahlia de la Cerda décrète l’état d’urgence

L’écrivaine mexicaine dit la violence et organise la résistance dans « Chiennes de garde ».

lesoir.be
1
305
Didier Blonde sur les traces d’Inga à Oslo | Livres @Gallimard lesoir.be/600899/article/202…

Didier Blonde sur les traces d’Inga à Oslo

Le souvenir d’une rencontre norvégienne et les surprises qui l’accompagnent : « Oslo, de mémoire », par Didier Blonde. Lisez le premier chapitre.

lesoir.be
32
Pierre Maury retweeted
Amélie Dor (@AmelieDor) profile picture
Amélie Dor@AmelieDor6 Jul 2024
Des nouvelles de Jon Fosse @lesoir par @pmalgachie « La méthode est hypnotique et fonctionne même sur les plus incrédules. » @BourgoisEditeur @ReliefAgence
Image from Amélie Dor (@AmelieDor)
Image from Amélie Dor (@AmelieDor)
Image from Amélie Dor (@AmelieDor)
2
5
244
Load more