𝑇𝐴𝐶𝐻𝐼𝐵𝐴𝑁𝐴.

⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀ ｢ 私ばかりが弱すぎた . 」 ⠀⠀⠀ 立華 鉄. 𓆩𓆪 𝐓𝐚𝐜𝐡𝐢𝐛𝐚𝐧𝐚 𝐓𝐞𝐭𝐬𝐮 of Yakuza 0.

I see... Pardon me for the assumption. A pity I am not in the same physical shape as I was once before. While I could never fill the space he leaves, I do believe I could have given you a challenging fight, at the very least.

A lover dearly missed, Majima-san?

Mayhaps once winter melts to spring in the coming year... Try as I might to combat it, I fear my condition leaves me doing much of nothing in these harsher months.

I would quite enjoy the opportunity to see a tiger in the flesh some day. Photographs alone cannot capture their majesty... From a safe distance, perhaps I best clarify. A divine beast should not be underestimated.

Pleased am I to hear. Yes, I find myself managing this slight chill far easier than the blistering sun. A warm drink does wonders.

Natsumi-san, good morning. How are you finding these colder days?

Good morning. Please enjoy it.

How many days have passed us by since last walking these streets... This city changes greatly in the absence. A shift you would overlook without notice in the everyday.

Please, do accept my humblest of apologies for my colleague. Free drinks this evening, on me. I shall tell the master at the Shellac bar down Champion District to put them on my tab.

. . . I am speechless.

Is there a problem? I can have a private word with Oda-san, if need be.

Good heavens, well this has certainly gotten out of hand...

[ Slow blink. ]