forester retweeted
3人で全37作品を駆け抜ける?
超高速コメディ🎭
「シェイクスピア=難しい」
のイメージが180度変わる!
知識ゼロで100%爆笑
観たら絶対笑顔になれる90分!
お得な割引チケットも
ご予約はこちら👇
3-shake.jimdofree.com
#シェイクスピア
#三人でシェイクスピア
#劇団鳥獣戯画
forester retweeted
We have paused the planned move of the Shakespeare Institute from Mason Croft in Stratford-upon-Avon to our Edgbaston campus. Here is a statement from our Principal and Vice Chancellor, Professor Adam Tickell
King Lear テキスト紹介
The New Penguin Shakespeare, edited by G.K. Hunter(first published 1972)
いろいろな変遷があるが、この時代はRSCが舞台上演台本に使用していた。
5
147
続④ ☛ 今回の『マクベス』は、キャスト25人、楽器隊11人、スタッフ155人、コラプターズ専任17人、総勢208人の大プロジェクトだ。観劇はどうしてもキャストに心が持っていかれるが、舞台美術、衣裳、音楽、音響、照明、翻訳、宣伝、パンフ編集、スチール等々、総力を結集した公演はやはり胸を打つ。
106
続③ ☛ 学生たちが奮闘するMSPの魅力は、何度も舞台を観て、...あらすじも人物像も.知っているはずの物語に、新しい視点、切り口を持たせてくれること。......多くの人が心の中にマクベスになりうる要素を抱えているということでもある...。この手応えが、今回の『マクベス』の最大の収穫であった。
87
続② ☛ いささか迫力や活力に乏しいのではと懸念したが、劇が進むにつれ慄きつつも邪魔者を次々に葬り、突き進もうとする。優秀だが特別な才能があったわけではない、真面目に働いていればそれなりの地位につき、穏かに人生を終わるはずの人が沼に嵌ってしまった。...軌道修正ができなくなった...。
続① 今回のマクベスもマクベス夫人とも2年生だが、MSPの座組についてはキャスト、スタッフは学年の差や先輩後輩の上下に関係なく、それぞれが力を発揮できるところに配されているのだろう。マクベスは髪を今どき珍しい七三に分け、甲冑よりもスーツが似合いそうな生真面目ビジネスマン風である。
シェイクスピアCafe:MSP ‘26『マクベス』感想ピックアップ 5〔ブログ抜粋篇〕{宮本起代子さん11/12}第23回明治大学MSP『マクベス』千穐楽配信視聴の記録です。穏かな人生を送れるはずだった人が野心を抱いてしまった。マクベスはあなたの隣.にいる、いやあなた自身かも…?inabaya202507kiyoko.hatenabl…
forester retweeted
This week we welcome Prof. Vanessa Corredera (Baylor) to campus to give a NVS Seminar titled ‘Imagining Decolonial Shakespeare’. She’ll also give an articles workshop in her capacity as editor of ‘Shakespeare Quarterly’.
More details, incl Zoom link:
newvariorumshakespeare.org/n…
forester retweeted
訳してみたら、明解だった筈のことがぼやけてしまうこともある。それは大方の場合、訳す手前の読みの時点に躓きがある。出来た訳文レベルでいじっても改善しない。
批評はテクストへの「接近」であり、翻訳はテクストを「貫くこと(penetration)」と言ったのは翻訳理論家のアントワーヌ・ベルマン
シェイクスピアCafe:今週のオススメ追加情報
第82回 Zoomで戯曲研究会 シェイクスピア作『冬物語』(後半)は11月22日13:00〜16:00オンラインで。ファシリテイター演出家の早坂彩さん。テキスト:小田島雄志訳『冬物語』(白水ブックス)。要事前申込、後半から参加大歓迎。nitter.gq/ayayan_/status/2122325…
*
第82回 Zoomで戯曲研究会
2026.11.22(日) 13:00〜16:00
W.シェイクスピア作『冬物語』(後半)
*
ご参加希望の方は
読み手→11月19日(木)24時まで
聞き手→11月21日(土)24時まで
に下記フォームよりお申し込み下さい。
forms.gle/rFLJ6VUbYk2hu8bK7
後半からの参加も大歓迎です📚✨
forester retweeted
昨日放送されたNHK総合「首都圏ネットワーク」の「おでかけしゅと犬くん」は、『間違いの喜劇』の稽古場からの生中継でした!
NHK ONEで、11月23日(月)午後7:00まで見逃し配信中📺
ぜひご覧ください!
\見逃し配信中!/
昨日11/16(土)放送のNHK総合「#首都圏ネットワーク」は、NHK ONEで見逃し配信中です!
「おでかけしゅと犬くん」コーナーでは、『#間違いの喜劇』の稽古の様子をチラ見せ!
さらに、演出・上演台本を手がける #吉田鋼太郎 さんに、本作品の魅力をご紹介いただきました!
配信は、11月23日(月) 午後7:00まで⏰
ぜひご覧ください!web.nhk/tv/an/shutoken-net/p…
forester retweeted
資料作りに都立図書館へ。
2004年川井万里子 翻訳
作者不明『フェヴァシャムのアーデン』
まだ誰が書いたか判別できなかった22年前。
ファ、じゃなく、フェ。
#ファヴァシャムのアーデン殺人事件
forester retweeted
🔖 【野村萬斎×琉球舞踊×オーケストラ「被災地に明るさを届けたい」】
MANSAI FANTASY BOX メンデルスゾーン×シェイクスピア
劇付随音楽『真夏の夜の夢』
newsdig.tbs.co.jp/articles/-…
リハーサルの様子は楽しそう🤭
forester retweeted
野村萬斎版「真夏の夜の夢」金沢
金沢公演終演‼️
オケも合唱もソリストも狂言も琉球舞踊もホールもたくさん笑って最後はホロリ。400年以上人々を幸せにしてきたシェイクスピアの喜劇が今日もたくさんの人を繋げた🙌
刈谷の本番まであと3日🧚♂️
@iris_kariya
三島の本番まであと5日🧚♂️
@M_You_You_Hall
forester retweeted
【イベント】早稲田大学英文学会 第66回研究発表会が2026年12月5日(土)戸山キャンパスで開催されます。
講演会:松岡和子「戯曲の翻訳について――シェイクスピアを中心に」
waseda-buneibun.com/2026/11/…
forester retweeted
16日(月)「おでかけしゅと犬くん🐶」は
彩の国さいたま芸術劇場から
シェイクスピア初期の傑作喜劇「間違いの喜劇」の上演について
演出と上演台本を担当する俳優・#吉田鋼太郎 さんとお伝えしました!
🔽ただいま、見逃し配信中🔽
web.nhk/tv/an/shutoken-net/p…
forester retweeted
/
#ステイジーズ では主催者様より
公演紹介コメントをいただきました🎪✨
\
シェイクスピアシアター
『マクベス』(@shkspr_thr)
✍️---------------------
1975年、演出家 出口典雄を中心に結成。1981年、シェイクスピア全作品の上演を達成。2022年から新体制で再出発し、創立50周年にシェイクスピア全作品再上演企画がスタート。「マクベス」は4作目。
---------------------✍️
🗓️11月26日(木)→11月30日(月)
📍早稲田小劇場どらま館
🔗shksprthr.themedia.jp/posts/…




























