Balasubramaniam (@shanakyar) header
Balasubramaniam (@shanakyar) profile picture

Bala a freelance Linguist having 8 + years of experience in Translation, Voice over and Subtitling, Language pair English/Tamil. Was Rotary 2980 Governor 201415

Salem, India
Joined March 2009
Photo by Balasubramaniam (@shanakyar)Photo by Balasubramaniam (@shanakyar)Photo by Balasubramaniam (@shanakyar)
Let's come forward and contribute our part in pinning our Indian flag and putting a selfie with it. harghartiranga.com #harghartiranga
AUAA Chennai Chapter Inauguration, 6.30 PM IST, Sunday, 27 Sep 2020 youtu.be/iwzN9WOQwBg via @YouTube
1
To join the fight against coronavirus, I have taken the Janta Curfew Pledge and committed myself towards keeping the country safe. You can also take the pledge at pledge.mygov.in/janatacurfew… pledgeapi.mygov.in/api/v2/ja… via @mygovindia
உத்திர பிரதேஷ விவசாயிகள் தங்கள் பசு மாடுகளை ஏன் பள்ளிக்கு அனுப்புகிறார்... youtu.be/TRrQG1B_sOQ via @YouTube
உத்திர பிரதேஷ விவசாயிகள் தங்கள் பசு மாடுகளை ஏன் பள்ளிக்கு அனுப்புகிறார்கள்! youtube.com/attribution_link…
பப்ஜி தாக்கம்: தோற்றம், பரிணாம வளர்ச்சி மற்றும் விளையாட்டின் எதிர்காலம். youtube.com/attribution_link…
பப்ஜி தாக்கம்: தோற்றம், பரிணாம வளர்ச்சி மற்றும் விளையாட்டின் எதிர்காலம். youtu.be/52oldgYEucU via @YouTube
பப்ஜி தாக்கம்: தோற்றம், பரிணாம வளர்ச்சி மற்றும் விளையாட்டின் எதிர்காலம். youtube.com/attribution_link…
புல்வாமா தாக்குதல்: எப்படி திட்டமிட்டு நடத்தப்பட்டது. முழு விவரம் 2D அனிமேஷனில். youtube.com/attribution_link…
புல்வாமா தாக்குதல்: எப்படி திட்டமிட்டு நடத்தப்பட்டது. முழு விவரம் 2D அனி... youtu.be/kXi1qhIKZXU via @YouTube
ஜன்ஷியின் ராணி: ராணிகளின் ராஜா. 2D அனிமேஷனில் youtube.com/attribution_link…
ஸ்மித் மற்றும் வார்னர் விளையாடியிருந்தால், இந்தியா ஆஸ்திரேலியாவை தோற்கடி... youtu.be/2ggo4qg1PEE via @YouTube
ஸ்மித் மற்றும் வார்னர் விளையாடியிருந்தால், இந்தியா ஆஸ்திரேலியாவை தோற்கடித்திருக்குமா? youtube.com/attribution_link…