Neo retweeted
Something very strange happened at the Communist Party's 5th Plenum last week, its most important meeting this year.
They issued a massive resolution at the end of the meeting together with an official commentary on it by Xi Jinping and, if you read both, you're left with one overwhelming impression: it's crisis time inside the Party.
I'm not exaggerating, check the vocabulary they're using: Xi talks of "viruses eroding the Party's healthy body" (侵蚀党的健康肌体的病毒, qīnshí dǎng de jiànkāng jītǐ de bìngdú) and "stubborn chronic diseases" (顽瘴痼疾, wánzhàng gùjí), with problems so "shocking" (触目惊心, chùmù jīngxīn) that the Party has to "turn the blade inward" (刀刃向内, dāorèn xiàng nèi) - in effect, self-mutilate to get the poison out.
Heck, it was the very theme of the meeting: all about hard discipline with Xi saying he wants to send "a strong signal that things will get stricter the further we go" (越往后越严, yuè wǎng hòu yuè yán).
You don't do that when things are going well.
Except that - and here's the paradox - factually speaking, things are going well in China. One can even say that - looking back centuries - China is at the very height of its power.
This is no exaggeration either: China makes nearly 30% of everything manufactured on the planet, has a record $1.19 trillion trade surplus despite Trump's tariffs, and is in the lead in 69 of 74 critical technologies according to the (hardly pro-China) Australian Strategic Policy Institute.
It's also, geopolitically, more secure than it's been in a long time: in a truce with Washington with Xi having just been welcomed at the White House with a pomp very few have ever been granted - Trump personally waiting for him on the tarmac - while the rest of the world keeps flocking to China, now the world's favorite diplomatic destination.
So what gives, how do you reconcile these 2 things?
I'd argue that China is having its own Fukuyama moment, except in reverse.
Remember the West in the early 1990s at the height of its power: Francis Fukuyama declared "the end of history", with liberal democracy as the "end point of mankind's ideological evolution".
In other words we concluded we had reached perfection, that there was nothing left to fix. History had ended: we were the final form of human civilization. Maximum hubris.
We all know how long that lasted...
China, now at its peak, is taking the exact opposite route. This is not just a supposition by me: last week's resolution literally makes it a rule - the longer the peace lasts, the more the Party must "strengthen its sense of peril" (增强忧患意识, zēngqiáng yōuhuàn yìshí) and "think of danger" (思危, sī wēi).
China, officially, also keeps referring to the so-called "cave dialogue" (窑洞对, yáodòng duì): a 1945 conversation in Yan'an where an educator, Huang Yanpei, warned Mao that every Chinese dynasty had followed the same arc - tough at the start, then soft and rotten once comfortable.
"Good times create weak men", basically, 80 years before the meme.
Which is an old Chinese idea: 2,300 years ago, Mencius summed it up with 生于忧患,死于安乐 (shēng yú yōuhuàn, sǐ yú ānlè, "adversity keeps us alive, comfort kills us").
The resolution, and Xi's commentary on it, keep referring to this new strict doctrine that's officially called "self-revolution" (自我革命, zìwǒ gémìng) as the "second answer" to the "cave dialogue". In other words as China's way of escaping history, of preventing the "good times create weak men" curse.
So, it's "end of history" versus "escaping history", maybe both hubristic in their own way - nobody escapes history forever - but with one big difference: the first stopped looking for its own flaws, the second has made obsessing about them its official doctrine.
That's what I look at in my latest article - from a 3,000-year-old bathtub inscription to the 42 generals who fell off their horses - and why China's obsession with its own flaws might be the most underrated strategic advantage in the world. Or its biggest weakness: arnaudbertrand.substack.com/…
前面还有两句,完整的表述是“各美其美、美人之美、美美与共、天下大同”,基本上就是我国目前在推进的几个全球倡议的共同内核,即“包容并尊重彼此差异、探寻共同价值和合作共赢”
« Meimei yu gong, tianxia datong »
On m'a envoyé ce texte sur la Chine. Je l'ai décortiqué. Et je dois dire, c'est tellement bien expliqué que ça mérite d'être partagé.
1. Que veut dire cette phrase ?
Elle vient de l'anthropologue Fei Xiaotong, mais elle reprend une idée très ancienne de Confucius et Mencius.
Traduction simple :
« Que chacun apprécie sa propre beauté, que les beautés se partagent, et le monde atteindra la grande harmonie. »
- Meimei yu gong : chaque culture garde sa beauté, sans devoir imiter les autres.
- Tianxia datong : tianxia, c'est « tout sous le ciel », le monde entier. Datong, c'est la grande harmonie.
En clair : pas d'uniformisation, pas de hiérarchie des civilisations. Juste la coexistence.
2. Ce que ça veut dire pour la politique étrangère chinoise
Dans la version présentée par Pékin, ça donne 3 principes :
1. Non-ingérence : ne pas imposer un système politique à un autre pays.
2. Gagnant-gagnant : commerce et infrastructures au lieu de conquête militaire.
3. Développement d'abord : la pauvreté est la source de l'instabilité, donc on construit des routes, des ports, des zones industrielles.
3. Comment c'est reçu ailleurs ?
Il y a deux lectures très différentes.
Ceux qui y adhèrent, surtout dans beaucoup de pays du Sud, disent : la Chine n'a pas colonisé l'Afrique comme les puissances européennes, elle construit des infrastructures visibles, elle ne pose pas de conditions politiques, et elle partage l'expérience d'un pays pauvre devenu puissance industrielle.
Les critiques, surtout dans les pays occidentaux et chez certains chercheurs africains, disent : l'histoire chinoise n'a pas été que pacifique, avec des périodes d'expansion impériale. Et aujourd'hui, la coopération crée aussi des dépendances, avec des dettes, des contrats favorables aux entreprises chinoises, et des projets qui profitent d'abord aux élites locales. Pour eux, gagnant-gagnant ne veut pas toujours dire égal.
En résumé
La phrase est réelle. Elle est centrale dans la façon dont la Chine se raconte elle-même. C'est une vision idéaliste et cohérente avec le discours confucéen.
Neo retweeted
想起我自己的事
前段时间我老爹几次聊起,小学一二年级时,(秋季?)某天,我老爹蹲下来给(东北房子用于取暖的)“火墙”点火,我在附近,这火燃起来后,我说“火在唱歌”🤭
我老爹居然记着这细节🤭
Neo retweeted
Replying to @JACKTANGXI
作为一个中国人,我长期受到的教育是,罪恶的是日本军国主义,日本人民同样是战争的受害者。在中日关系正常化之后,中国有中日友好城市、中日友好医院;我的青春期也看了大量日本动画,我们喜欢哆啦A梦、阿童木、宫崎骏、鲁路修……这些是日本左翼人士的努力,让我们认为日本人民是可以团结的对象。
但近些年,我开始对此保持悲观态度。因为日本右翼在大规模掩盖、篡改真实的历史;日本人民没有得到正确的历史教育,他们中要么认可右翼叙事,否认南京大屠杀、731的罪行;要么一副事祖上干的事关我们年轻人什么事的态度……
实际上,中国人民并不热爱战争,我们一开始的要求也很简单,要求日本正视那段历史,要求日本民众得到真实的历史教育,仅此而已。
我们的南京大屠杀受害者纪念馆的寄语是这么说的「我不是复仇主义者,我无意于把日本军国主义欠下我们的血债写在日本人民的账上。但是,我相信,忘记过去的苦难可能招致未来的灾祸。」「你们这些年轻人确实和当时没有责任,但是不让历史重演就是你们的责任。」
但是一个真实历史教育都没有国家,如何能不重蹈覆辙?
结果就是如今我们看到,日本政客一直在一点点模糊宪法的规定,试图让日本「正常化」——让日本能正常拥军。日本的右翼们将二战时期甲级战犯送进靖国神社,受政客和普通民众参拜——而日本民众会认为,那些甲级战犯手只是策划者,他们手上没有亲自沾血,所以接受供奉是没问题的。最终,日本的民众们选出了高市早苗这个极右翼政客上台,用日美安保条约为幌子准备介入台湾问题——是的,他们一直没放弃对台湾的影响,如今台独势力抬头,后面都有日本的影子。
显而易见,没有正确历史教育的国家,一定会重蹈覆辙。
Neo retweeted
传承本土艺术值得肯定,但表述要尊重历史事实。毛笔、墨、砚、纸,还有基础笔法体系,全部源自古代中国。日本书法是中华文化东传之后,在日本本土化发展而来的艺术形式。
申报本土书法非遗没问题,但是不能把源自华夏的整套文房工具与书写体系,定义为日本原生文化。文化的借鉴与再创造,和文化的原生起源,是两码事,不该混为一谈。
本日、日本が「ユネスコ無形文化遺産」に提案している「書道」について、ユネスコの「評価機関」から、「無形文化遺産の代表一覧表」に記載することがふさわしいとの勧告を受けたことが、ユネスコから公表されました。
日本の大切な文化である「書道」が、未来に受け継がれるべき「ユネスコ無形文化遺産」にふさわしいと評価されたことを大変嬉しく思います。
「書道」の継承と発展に御尽力いただいている関係者の皆様に、心より敬意を表します。
「書道」は、筆、墨、硯、紙などを用いて、伝統的な筆遣いや技法により、文字を表現する日本の貴重な文化です。
手書きの文字に自らの思いや感情を込めて、表現する営みとして、日本人の生活の中で長きにわたり受け継がれてきました。
また、「書」で残された文字は世代を超えて知識や価値観、文化的記憶を継承する重要な役割を果たしており、日本文化の理解を深めることにもつながっています。
「ユネスコ無形文化遺産」としての最終的な結論は、12月に開催される「ユネスコ無形文化遺産保護条約政府間委員会」において、決定される予定であり、政府としても正式な記載決定に向けて努力してまいります。
今後も、我が国の長い歴史の中で培われた伝統を大切にし、貴重な文化を適切に保存・活用し、次代へ継承してまいります。
今や世界有数の便利な国、中国。
しかし…
飲食店なのに、トイレがない!
中国では、トイレのないカフェや飲食店にしょっちゅう出くわす。
今日も写真のカフェでコーヒーを飲みながら仕事をしていた。
すると、突然トイレに行きたくなった。
しかし、店内にトイレがない!
外のトイレに行くしかないのだが、パソコンを持って席を離れたら、戻ってきた時には席がなくなっているかもしれない。
まだコーヒーも飲み終わっていない。
そこで私が選んだのは……
ひたすら我慢する(笑)。
スマホ一つで何でもできる便利な中国。
でも、トイレだけはスマホで解決できない(笑)。
なぜ飲食店にトイレが無いのか?
コストは削減できるが、客の満足度は下がると思うが…。
中国に行ったことのある皆さん、飲食店でトイレがなくて困った経験はありませんか?
#中国生活 #日中文化比較 #中国あるある
为什么习近平不会参加这次峰会,为什么他要强调“欧洲人的战场必须有欧洲人参与谈判”?道理很简单:如果我们支持一场没有欧洲人的欧洲战争谈判,那么是不是意味着未来中国领土上发生战争,也可以不用中国来参加和平峰会?
中国共产党人是很在意历史的。西方人似乎不太清楚我们中国人是怎样看待“巴黎和会”的。那本来是一场中国同为战胜国的和平会议,但开会前十天都没有获准中国人参加。而西方殖民者偷偷与日本订下密约,把山东从德国人手中移交到了日本。中国作为战胜国,竟然眼睁睁看着领土在眼前被当场瓜分,和战败国待遇一样。当我们代表顾维钧告诉世界,“中国人不能失去山东,正如西方不能失去耶路撒冷”的时候,你们体面的鼓掌,然后私下继续执行着交易。
我讲这些不是为了告诉你中国人要向欧洲复仇,恰恰相反,正是因为我们知道这种自家核心利益被别人决定的痛苦,才反对它的再次出现。“因为我淋过雨,所以我更要为别人撑伞”。我们可以同欧洲竞争,可以同美国合作,也可以拒绝援乌,也可以拒绝制裁俄罗斯,但我们不会参与霸凌。
我们尊重欧洲,并非为了讨好你们,只是我们既然提出了“人类命运共同体”这个概念,就真会执行,它不是一个口号。它会让我们最接近落井下石的“好机会”时停手,去坚持我们说过的原则。
你们的媒体从来不告诉你们中国人一直以来在做什么,根本没人关心中国的一贯政策。这是你们都新闻不自由导致的,这是你们自己违背了自由主义承诺的证据,和我们没有关系。现在你们对中国人的政策感觉到惊讶,那证明你们需要补课了。你们因为偏见,不断错过这个世界正在发生的现实,以及中国人与你们刻板印象宣传不符的真实决策。
至于中国拒绝制裁俄罗斯,也拒绝援助乌克兰,那也不是出于对欧洲的敌意。当你们北约前秘书长在2023年说“搞定俄罗斯,然后全力对付中国”的时候,你们就没有想过,中国人是活生生的人类,而不是一堆木头吗?当你们开动宣传机器,屏蔽一切有关北约东扩的讨论,你以为中国就会和傻子一样跟着你们的舆论节奏跳舞吗?更何况,我们援助了乌克兰平民,怎么不算援助乌克兰?我们没对俄罗斯出口武器,否则你们今天早就说俄语了,难道非要中国打一场世界大战,你才知道我们没给俄罗斯提供武器?你要真想知道真相,台海战争若爆发,你们把军舰全派过来试试看。不要看了美国兵棋推演就以为能“惜败”,美国对自己的估计有多错误,今年的美伊战争已经告诉你了。如果美国的兵棋推演是“不能胜”,那意味着你们全世界一起来是惨死。还需要美国在中东被揍多少次,才能证明他们对自己的高估?
俄罗斯是中国最重要的朋友之一,即便如此我们都没有向他们提供任何武器,只希望俄乌能有一次真正有效的谈判,而非又一次瓜分别人利益的《巴黎和会2.0》。
至于中国对俄罗斯能源的进口,那就更不需要讨论了。你们的阿斯麦光刻机不也不出口我们吗?贸易决策如果被算作敌对行为的话,你们早就对中国开战了。希望你们不要再把民用贸易当做评价国际关系敌对与否的标准,你们理亏。
Xi Jinping non ci va.
Al vertice a tre sull'Ucraina voluto da Putin la Cina ha detto di no. Lo ha raccontato il presidente tedesco Steinmeier, che venerdì era a Pechino: per il leader cinese questa è una guerra europea e al tavolo devono esserci anche gli europei.
Fa un certo effetto. Il capo di un regime autoritario, amico dichiarato di Mosca, mostra più visione e più voglia di pace di Trump e Putin messi insieme. Putin voleva chiudere la partita in Cina, senza Kiev e senza Bruxelles, e Trump era pronto a sedersi.
Forse a Pechino hanno solo fatto due conti. Domani in America si vota per il Congresso e Trump rischia di restare con le mani legate fino a fine mandato. Putin è un cavallo zoppo, dopo quasi cinque anni di una guerra che doveva durare tre giorni. Perché legarsi a due così?
Resta un fatto: delle tre potenze l'unica che si è ricordata dell'Europa è la Cina. Dovrebbe farci arrossire. Più ancora dovrebbe svegliarci, perché se vogliamo decidere noi del nostro continente dobbiamo esserci, e con una voce sola.
哈哈哈有趣
Ok, I was slightly skeptical at first, but then took a bit deeper look and now feel it's completely misleading. The authors simply asked Astra to not do any *gradient descent* training, so guess what? Astra just did gradient-free training instead, wtf.. github.com/RikiyaT/lm_unders…
Neo retweeted
FF外から長文で失礼いたします。
俺、1973年生まれの53歳(日本生まれ日本育ちの在日三世)ですけど、少なくとも俺が義務教育で日本の加害の歴史を学ぶ事はありませんでした。
近現代史~第二次世界大戦~敗戦後について教えられるのは『日清日露の大勝利、空襲、沖縄戦、原爆、焼け野原からの復興』という日本が“悲劇と不屈の主人公”である『ドラマ』です。近現代からの歴史からは、全速力で駆け抜けていくかの様におざなりになります。
高校に入ってから、教科書ではなく副教材の内容が、申し訳程度に『戦時の日本の蛮行』にちらっと触れる程度でした。
日本の『歴史』は未来に活きる教養や知恵を育てる学問ではなく、受験のための『暗記術』でしかないんです。
慰安婦も南京も731部隊も、その他のアジア諸国での日本の残忍な行為や苛烈な支配も、自主的な学習と戦争の理不尽さを体験してきた人達からの教えから知り学んでいきました。
ほとんどの日本人は、学生時代が終われば、よほどの事がない限り、『学ぶ』という習慣を捨ててしまいます。当然、あの時代に日本が、日本人が、何をしてきたかを知る事もなくなります。
俺は歴史教育とは別に『近現代の戦争の歴史』を日本人に学ばせる必要があると考えています。『学ばない、学ばせない』ことで生じる被害を受けた国々に対する日本人の無神経な態度をこれ以上は看過できません。
まずは近現代における日本のアジア諸国に対する蛮行愚行を学んで、『失敗を犯した根源』はどこにあったのかを検証議論する事に時間を割くべきだし、これを学べば学ぶほど、現在アジア諸国が日本と『友好関係』になってくれている事の『有り得なさ』『有り難さ』という事が本当に理解できるはずなんです。
私は中国人です。日本の皆さんに、どうしても聞きたいことがあります。
日本の歴史教科書では、中国への侵略戦争について、いったいどのように教えられているのでしょうか?
1937年の南京大虐殺。中国側は約30万人が犠牲になったとしています。
731部隊は中国人などを生きたまま実験台にし、ペスト菌への感染実験、凍傷実験、生体解剖まで行いました。平房の実験施設では、約3000人が犠牲になったと推定されています。
さらに、38,935人の中国人労働者が日本へ連れてこられ、そのうち6,830人が亡くなりました。
これは単なる戦争ではありません。虐殺であり、人体実験であり、重大な戦争犯罪です。
一人の人間を、生きたまま実験材料として扱う。いったいどこまで残酷になれば、そんなことができるのでしょうか?
一方で、私が普段目にする日本人の姿はまったく違います。
礼儀正しく、秩序を守り、ワールドカップの試合後にはスタジアムのゴミまで片付ける。
世界中からマナーが良いと称賛されています。
それは私も素晴らしいと思います。
だからこそ、聞きたいんです。
皆さんは、かつて日本軍が中国で行ったことを、どう考えているのでしょうか?
学校で731部隊について詳しく習いましたか?
南京で何が起きたのか、きちんと教わりましたか?
「武士道」を持ち出して戦争を美化する人にも聞きたいです。
民間人を虐殺し、生きた人間を実験台にすることの、どこに誇りがあるのでしょうか?
そして、中国人はもう過去の恨みを捨てるべきだ、という日本人の意見も見かけます。
でも、なぜですか?
亡くなった人たちは、それに同意したのでしょうか?
犠牲になった人たちに代わって、いったい誰が「許す」と決められるのでしょうか?
私は、今の日本人一人ひとりが先祖の罪を背負うべきだとは思いません。
でも、歴史的な事実を知りながら否定し、正当化し、被害者を嘲笑するのであれば、その人が語る「文明」や「礼儀」とは何なのでしょうか?
スタジアムのゴミを拾うことは立派です。でも、歴史の事実を認めることは、それ以上に基本的なことではないでしょうか?
日本の普通の皆さんの本音を聞きたいです。
教科書には、実際に何と書かれていましたか?
南京大虐殺や731部隊の行為を、歴史的事実として認めていますか?
それとも、こうした歴史をほとんど知らない若い日本人も多いのでしょうか?
ぜひ率直な意見を聞かせてください。
真实 🤣
近日观 Weight-Space Programming 有感:
T+0,博客挂出来,标题带 Sparks of,摘要第一句 We find that frontier LLMs。
T+1,X 上开始:Weight-Space Programming changes everything,配一张 MATH-500 从 7.9% 到 48.1% 的柱状图,评论区已经开始 RSI、AGI 来了。
T+2,公众号:刚刚,LLM 学会直接改权重了。一文读懂 Weight-Space Programming。看完我瘫坐了十分钟。朋友圈开始转发,配文震撼。
T+3,知乎:如何评价 Weight-Space Programming?泻药,刚下飞机,组里连夜开会。有人开始说这不就是 abliteration 换皮吗,然后被喷不懂创新。
下一步,会出现一个国内团队开源,要么叫 Open-WSP 要么叫个差不多的名字
T+4,国内团队开源 Open-WSP,README 第一行:首个开源 Weight-Space Programming RSI 实现。Star 半天破千。Issues 里全是跑不起来、显存不够、Astra API 在哪。
然后就会有一大堆叠盒子的,比如
WSP-Harness、WSP-VLA、WSP-WAM、WSP-Agent、WSP-RAG、WSP-MoE、WSP-RL、WSP-Diffusion、WSP-World、WSP-Bench
Nano-WSP Micro-WSP Mini-WSP
一大堆仓库,还有一堆论文会出现在 Arxiv 上
《Weight-Space Programming Is All You Need》《Does Weight-Space Programming Is All You Need?》《Weight-Space Programming Is NOT All You Need》《Weight-Space Programming Is Not Enough》《Rethinking Weight-Space Programming》
几天后某高校宣布发了一篇综述,题目大概会是《A Survey on Weight-Space Programming: Taxonomy, Benchmarks, Challenges and Opportunities》
最后,究极进化 Awesome-Weight-Space-Programming 把上面这些通通索引一遍开始刷 star。炒作结束,概念冷掉,等待下一个概念。
参考文献:公式做题就是快,《Jev大模型版 近日观 Jev有感,感觉现…》
总有人笑话“先富带动后富”是妄想,但还是要对人类基本的善有点信心
這組照片9年前曾經讓無數人心碎。
照片裡,一個爸爸躺在泥土坑裡,身邊依偎著2歲的女兒。
看起來像是一家人在野餐,其實那是爸爸親手為女兒挖的墳。
這組照片傳遍網路以後,很多人一直惦記著同一個問題:
那個小女孩,後來還好嗎?
9年後的今天,終於有了答案。
時間回到2017年夏天,四川內江的張利勇在自家田邊挖了一個坑。
這個坑是準備給他2歲的女兒張芯蕾的。
芯蕾出生才2個月,就確診重型地中海貧血。
別的孩子學走路、學說話的時候,她在醫院一次又一次地輸血。
醫生說,這種病要輸一輩子的血。
爸爸在玻璃工廠上班,月薪只有2500元人民幣。
兩年下來醫療費超過14萬人民幣,約新台幣60萬元。家裡的存款花光了,村民也一起湊了錢,還是填不滿這個洞。
媽媽又懷了孕,希望肚子裡的寶寶出生後,能用臍帶血救姐姐。
可是移植手術還要一大筆錢,能借的都借過了。
走投無路的爸爸,每天帶女兒到那個坑裡玩,陪她躺在泥土上,看著天空,旁邊還有家裡的小狗。
芯蕾不知道這是什麼地方,只知道爸爸在旁邊,她就安心。
爸爸心裡想的是,萬一有一天她真的要走了,
希望她到了這裡不會害怕,因為這是她和爸爸一起躺過的地方。
照片在當年傳開以後,網路吵翻了。
有人看了心碎,呼籲政府趕快介入。
也有人罵他觸犯禁忌,覺得他拿女兒的病博版面。
不管大家怎麼看,這家人就這樣被看見了。
各地的陌生人開始捐款,當地政府也扛起大部分醫療費。據報導,後續的費用還有一位當地企業家默默幫忙。
2017年8月,妹妹出生了。
她的臍帶血被保存下來,那是姐姐活下去的希望。
.
後來,芯蕾接受了長達8小時的臍帶血幹細胞移植。造血幹細胞移植是重型地貧主要的根治方法。
.
經過漫長的恢復期,她的血液檢查終於回到正常。那個每個月都要扎針輸血的小女孩,現在不用再輸血了。
.
今年8月,《南華早報》引用當地追蹤報導,整理了這家人這些年的變化,故事才又重新被大家看見。
.
據報導,芯蕾已經上小學了。她喜歡畫畫、跳舞,成績也不錯。媽媽說每次健康檢查的結果都很好。
.
至於當年那個坑,沒有埋葬任何人。
家人把它填上土,種滿了向日葵。
.
媽媽叫它「芯蕾的魔法花園」。
曾經為告別準備的地方,現在每年夏天都開滿了花。
來源:South China Morning Post、The Star、NextShark

































