Kevin McHale says he would not return for a ‘Glee’ reboot as his character Artie Abrams: “Knowing what we know now, I don’t think I should be playing a character that’s in a wheelchair.”