El Comitè Terminològic de Dret té com a tasca principal completar i tenir actualitzada la terminologia jurídica en català. Gestió del compte: @termcat
Barcelona, Spain
Joined November 2015
- Tweets2.2K
- Following671
- Followers1.4K
- Likes1.8K
Termes jurídics retweeted
🔹 Publiquem la nova versió catalana de la norma ISO 9000 sobre gestió de la qualitat
indicador retrospectiu
èxit sostingut
resultat de mesura
funció metrològica
verificació
validació...
termcat.cat/ca/actualitat/no…
@NormasUNE
Termes jurídics retweeted
📄 El document presenta els principis de gestió de la qualitat i n’explica, per a cadascun, la justificació, els beneficis clau i possibles accions per a aplicar-los:
termcat.cat/ca/actualitat/no…
🔹 Publiquem la nova versió catalana de la norma ISO 9000 sobre gestió de la qualitat
indicador retrospectiu
èxit sostingut
resultat de mesura
funció metrològica
verificació
validació...
termcat.cat/ca/actualitat/no…
@NormasUNE
Termes jurídics retweeted
🏠 La creació del Fons d’Emergència Habitacional de la Generalitat posa de manifest la urgència de fer front a l’emergència d’habitatge, per això el nostre #termedelasetmana és 'dret a l'habitatge' 👇
termcat.cat/ca/actualitat/ap…
Termes jurídics retweeted
🆕 Com ha evolucionat el model lingüístic de les proves de la JQCV entre 1993 i 2024? Josep Àngel Mas analitza la tensió entre particularisme i convergència, i la relació que té amb els canvis polítics. Llegiu l’apunt al blog #RLDeapc #valencià
📲 gen.cat/4hNTFpI
ALT Cartel·la amb títol i autor del darrer apunt de l’RLD blog: El model de llengua de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (1993-2024) – Josep Àngel Mas Castells
Termes jurídics retweeted
📝 Avui és el Dia Internacional del Llenguatge Clar
En català la forma més utilitzada és 'llenguatge planer', tot i que també se’n pot dir 'llenguatge ciutadà', 'llenguatge clar' o 'llenguatge senzill'
Recuperem aquest apunt 👇
termcat.cat/ca/actualitat/ap…
Termes jurídics retweeted
💚 Nou 'Termes d’estrena' dedicat a la mobilitat sostenible
🚈 S’hi recullen formes relacionades amb els desplaçaments a peu i l’accessibilitat:
caminable
paviment podotàctil
vianantitzar
vehicle elèctric
vehicle electrificat...
termcat.cat/ca/recursos/prod…
Termes jurídics retweeted
🦅 #termedelasetmana: 'fons voltor'
Una metàfora animal que, amb la crisi de l’habitatge, ja fa força temps que va saltar dels llibres d’economia al centre de debat social 👇
termcat.cat/ca/actualitat/ap…
Termes jurídics retweeted
🆕 Les xarxes socials poden contribuir a revitalitzar les llengües minoritzades, però també poden reforçar la desigualtat lingüística. Anna Tudela i Alba Milà analitzen la presència del català a Twitch, TikTok i altres plataformes al blog #RLDblog
📲 gen.cat/4xYwePd
ALT Cartela amb títol i autoria del darrer apunt de l'RLD blog: El català a les xarxes socials: estratègies de visibilització i activisme lingüístic – Anna Tudela-Isanta i Alba Milà-Garcia
Termes jurídics retweeted
⚖️ Resum de la XVII Jornada sobre l’Ús del Català a la Justícia 👇
terminologiajuridica.cat/ca/…
Termes jurídics retweeted
En dret internacional general, un refugiat és una persona que es troba fora del seu país de nacionalitat o de residència habitual i que no pot o no vol tornar-hi perquè tem amb fonaments ser objecte de persecució.
Aquí en parlem 👇
terminologiajuridica.cat/ca/…
Termes jurídics retweeted
🆕 Quaranta anys després de l’aprovació de la Llei de normalització lingüística de les Balears, quin balanç podem fer de la seva aplicació? @sebsalva, @eloibelles i Maria Ballester recullen les principals aportacions de la jornada al blog #RLDeapc
📲 gen.cat/3TjVj92
ALT Cartela amb títol i autoria de l'apunt de l'RLD blog d'aquesta setmana: Jornada a la UIB per commemorar els 40 anys de la Llei de normalització lingüística: balanç i reptes – Sebastià Salvà i Puig, Eloi Bellés Boeta i Maria Ballester Cardell
Termes jurídics retweeted
🧪 El 'Diccionari de química' s’actualitza amb terminologia de química teòrica
Més de 400 nous termes❗
Es defineixen els termes més rellevants:
aproximació de Born-Oppenheimer
correlació electrònica
funció d’ona
mecànica quàntica
orbital atòmic...
termcat.cat/ca/actualitat/no…
Termes jurídics retweeted
Malauradament, encara hi ha esclaus al món, i molt a prop de casa.
Prou tràfic de persones 👇
terminologiajuridica.cat/ca/…
This quoted post is unavailable.
Termes jurídics retweeted
🩺 Com afecta la llengua d’atenció en la qualitat assistencial?
Inscriu-te a la Jornada de la Revista de Llengua i Dret: “Garantir els drets lingüístics en l’àmbit de la salut”.
📅 1 d'octubre a l’@eapccat
👇 Inscripcions obertes fins al 22 de setembre
gen.cat/4yP2JRy
Termes jurídics retweeted
🔘 El 'dret d'asil' és un dels drets humans essencials (Article 14, Declaració dels Drets Humans: "En cas de persecució, tota persona té dret a cercar asil en altres països i a beneficiar-se'n")
Recuperem la 'Terminologia dels drets humans':
termcat.cat/ca/diccionaris-e…
Termes jurídics retweeted
🧑🏾📚 Ara que torna l'escola, recordem els principals drets civils, socials, culturals i col·lectius dels infants en aquesta #infografia 👇
terminologiajuridica.cat/ca/…
Termes jurídics retweeted
Hi ha persones que són víctimes de xarxes de tràfic d'éssers humans, una de les violacions dels drets humans més terribles que hi ha, o de xarxes de contraban de persones Aquí en parlem 👇
terminologiajuridica.cat/ca/…
@termdret
El tràfic de persones continua sent una greu vulneració dels drets humans.
Entre el 2025 i el 2026, els @mossos han fet 36 investigacions, amb 24 víctimes identificades i 32 detencions per Tràfic d'Éssers Humans.
L'explotació sexual continua sent la principal finalitat detectada.
Termes jurídics retweeted
🌟 Nou carrusel de termes relacionats amb l'astroturisme
observatori, filtre solar, ulleres d'eclipsi, projecció estenopeica
Per gaudir d’aquest fenomen extraordinari és imprescindible fer una observació segura. Ja tens les ulleres d'eclipsi preparades?
termcat.cat/ca/recursos/prod…
Termes jurídics retweeted
🔹 #termedelasetmana: 'nit roent'
'Roent' significa 'extremament calent, que crema' i es va considerar més adequat que altres propostes, com 'nit abrasadora', perquè 'abrasador' remet sobretot a l'acció del Sol, no pas a la calor persistent de la nit 👇
termcat.cat/ca/actualitat/ap…
Termes jurídics retweeted
🗞️ Nou 'Diccionari de la bicicleta i el ciclisme', nou 'Diccionari dels eclipsis', nova infografia de les parts de la guitarra elèctrica; llengua de signes catalana, 'Dubtes i respostes'...
Notícies i apunts al butlletí de juny 👇
mailchi.mp/termcat/num-165_j…