
українець Cлідкувати за новинками можна на нашому каналі https://nitter.gq/t.co/WJe8qjvCSn "Народний переклад" або через @NPprogressBot
Україна
Joined October 2014
- Tweets2.8K
- Following56
- Followers133
- Likes21.9K
Pinned Tweet
Ми є, ми будемо. На сьогодні це 12 локалізацій, дві в роботі... А скільки ще планів... Маю надію лайк заслуговуємо?
t.me/narodnyipereklad
Просто тварі, яким не місце на цій планеті. Білологічне сміття яке вважає себе нацією. З болота вийшли, в болото і повернуться.
Russia continues to invent legal traps in order to keep kidnapped Ukrainian children forever. Just recently, Putin signed Federal Constitutional Law No. 4-FKZ, which has catastrophic consequences for the search and rescue of Ukrainian children. Under this law, all adoption documents issued by occupation authorities are now valid indefinitely.
Prior to this, such decisions had a transitional status until the spring of 2026, after which cases were supposed to be reviewed. Now, Russian authorities are officially permitted to conduct no reviews whatsoever. They have been given the green light to avoid searching for biological parents, ignore the fact that families were forcibly separated during hostilities, and turn a blind eye to the reality that relatives might be searching for these children in Ukraine right now.
The aggressor is massively and permanently legalizing abduction, binding a Ukrainian child to a stranger's family.
I constantly encounter how difficult it is to pull a child out of the Russian system. The occupiers change children's first names, last names, and places of birth, completely erasing their past. With the adoption of this law, challenging adoptions and proving family ties will become times more difficult. They are trying to create the illusion of complete legality in their actions so that the occupation of children's destinies becomes irreversible.
The scale of this tragedy is hard to overstate. Every day, my Save Ukraine team and I try to fight against Russian bureaucracy, but now the enemy has added yet another serious barrier. However, we keep working, searching for children, and finding new opportunities to bring them home.
Please share this post. The more people know about Russia's crimes, the harder it will be for Russia to hide them behind the dry lines of its laws.
20
Гарна гра, задарма, українізатор. Що ще треба!
#знижкарозпродаж #steam
АГов, таm #Moonlighter роздають задарма, а в нас є #українізатор.
Не маєте грошей — забирайте й грайте у своє задоволення. Та пишіть відгуки — ми того варті
kuli.com.ua/moonlighter
1
4
191
AgeNTsGame 🫐 retweeted
I'm giving away 3 Steam copies of @MW5Clans Wolves of Tukayyid in anticipation of the anniversary of the glorious Clan Wolf victory at the Battle of Tukayyid next month - just retweet this tweet to join the raffle and I'll announce winners Thursday next week
Таки дочекався. Народження СкайНЕТ.
І одразу ж після Claude Opus 4.6 — відповідь від OpenAI. Вийшов GPT-5.3-Codex і розробники кажуть, що модель брала безпосередню участь у власному створенні.
Обіцяють, що вона стала значно швидшою і самостійнішою. Тож у нас тепер два потужних апдейти майже одночасно.
Як думаєте, чи вдасться OpenAI перетягнути ковдру на себе, чи Claude вже закріпив позиції?
Обговорюємо тут:
👉 dou.ua/goto/jVkn
55
Цікаво. А "трофейні" старлінки можна буде перепрошивати та заносити в білий список. Як ніяк, 550к "хламу".
1
51
Щиро рекомендую прочитати. Тексту багато, але дуже цікаво. Особливо про офіційну статистику сзч, і фактичний стан справ.
Ну що, по численних заявках вирішив викатити черговий тред. Вже десь в загальному п'ятий чи шостий на дану тематику. Подобається це Вам.
Того зустрічайте - черговий тред про СЗЧ.
На цей раз парад ахуєнних історій та спостережень з невеликою долькою пояснень.
73
Найкращий аргумент в перемовинах.
В України з'явилася власна балістика, - Defence Express
Компанія Fire Point заявила, що до кінця 2025-го розпочне постачання ракет FP-7 з дальністю до 200 км до війська. Слідом за нею аналогічний процес має пройти й ракета FP-9, з дальністю до 855 км.
Кабзда кацапам!
1
36
#СправжнійПрезидент моєї країни.
42
Пам’ятаєте, коли ви приєдналися до X? Я пам’ятаю як приєднався до твітера! #MyXAnniversary
1
57
Оновили локалізатор.
Частково виправлені помилки він/вона
За поточним проєктом та проєктами в розробці можна слідкувати на нашому каналі t.me/narodnyipereklad або через нашого @NPprogressBot
Нарешті це сталося. Зустрічайте.
Локалізація гри Heavy Rain від "Народний переклад".
Як встановити можна ознайомитися в підручнику Steam.
steamcommunity.com/sharedfil…
На @kuli_com_ua додав.
4
184
Локалізовано 100%.
The Wandering Village — це симулятор будівництва міста на спині гігантської мандрівної істоти.
Steam: steamcommunity.com/sharedfil…
На @kuli_com_ua додав
@STUSstreamers рекомендую для етерів. Інтегрована підтримка Twitch.
Прогрес проєктів у боті @NPprogressBot
Невеличке доповнення: "Народний переклад" наразі працює на локалізацією цього шедевру (і це не сарказм). Гра дійсно цікава. Поступ перекладу 33%. Сам хочу пограти українською :)
The Wandering Village - напевно найкраща містобудівна стратегія на тему екології. Вона дотепно і наочно показує залежність людей від природи. А точніше - від гігантського динозавра, на якому живе ваше поселення.
#відеоігри #екологія
ihrovymir.com/2025/08/10/the…
Нарешті це сталося. Зустрічайте.
Локалізація гри Heavy Rain від "Народний переклад".
Як встановити можна ознайомитися в підручнику Steam.
steamcommunity.com/sharedfil…
На @kuli_com_ua додав.






















