ᵖˡˢ 𝓙ayneen

พูดแบบไม่ไบแอสตัวนักแสดง จากใจคนที่ดูเวอร์เกาหลีมาก่อน ส่วนตัวชอบพื้นเพและปมของตัวละคร "หงส์คำ" นางร้ายเวอร์ชั่นไทยมากกว่า "ยอนฮวา" ของเกาหลีค่อนข้างมาก ฝั่งไทย ตีความให้ตัวละครนี้เป็นผู้หญิงที่มีความคิดก้าวหน้าเกินยุคสมัย มีความทะเยอทะยานที่จะก้าวตำแหน่งสูงสุดของเกมการเมือง เพราะถูกกรอบของปิตาธิปไตยครอบเอาไว้ การปรับบทให้ตัวละครนี้เป็นพี่สาวแทนการเป็นน้องสาวขององค์ชาย 8 aka เจ้าแสนเทพ ยิ่งสะท้อนภาพของลูกสาวที่แม้จะอาวุโสกว่า มียศศักดิ์เหนือข้าทาสบริวาร แต่ก็ไม่อาจสู้น้องชายที่ไม่ต้องคิดขวนขวายหาอำนาจใด ครอบครัวก็พร้อมมอบภาระหน้าที่สำคัญให้ทันที ซึ่งโดยปกติการลำดับการวางตำแหน่งสำคัญทางการเมืองของระดับชั้นเจ้านายก็มักยึดระดับความอาวุโสควบคู่กับชาติกำเนิด หงส์คำมีอาวุโสลำดับรองลงมาแค่เจ้าอินทราชและเจ้าเมืองฟ้า หากเกิดเป็นผู้ชายก็คงจะได้อยู่ในลำดับขั้นที่จะมีสิทธิ์ครองเมืองแล้ว แต่เพราะกรอบแนวคิดปิตาธิปไตยที่ผลักให้หงส์คำเป็นได้แค่พี่สาวขององค์ชาย ครอบครัวมองผ่านความสำคัญของหงส์คำเพียงเพราะเพศกำเนิดเป็นผู้หญิง เพราะเหตุผลนี้เลยทำให้เข้าใจและเห็นภาพชัดขึ้นว่าทำไมตัวละครนี้ถึงได้ทะเยอทะยานทำทุกวิถีทางแม้จะหักหลังครอบครัวตัวเองเพื่อก้าวไปสู่จุดสูงสุดที่จะทำได้ ฝั่งเกาหลี ยอนฮวาเป็นบทนางร้ายที่ฉลาดและเจ้าแผนการไม่แพ้เวอร์ไทย แต่สิ่งหนึ่งที่ต่างออกไปคือยอนฮวามีความรู้สึกรักใคร่และต้องการครอบครององค์ชาย 4 ผสมรวมอยู่ด้วย ตัวละครเวอร์ชั่นนี้ไม่ได้ทะเยอทะยานเพราะปมครอบครัวกดทับเรื่องเพศ แต่เป็นความทะเยอะทะยานต้องการไปจุดสูงสุดเพื่อถีบตัวเองให้ไปได้ไกลที่สุด มองว่าตัวเองคู่ควรกับสิ่งที่ดีที่สุดและอำนาจสูงสุดเท่านั้น ในขณะที่ฝั่งไทยเรายังไม่รู้สึกว่าหงส์คำมีความสนใจในเรื่องรักใคร่ สิ่งที่คิดและทำมีแต่เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของตัวเองที่เกิดจากการถูกกดทับเท่านั้น ส่วนตัวเลยรู้สึกว่าบทนางร้ายของฝั่งไทยมีมิติที่น่าสนใจมากกว่าฝั่งเกาหลีค่อนข้างมาก รอดูว่าการแสดงของมิ้ลค์จะส่งตัวละครหงส์คำไปได้สุดแค่ไหน #ScarletHeartUllaveeEP1 #MilkPansa #มิ้ลค์พรรษา