Годзилка Ксеня (@vaenn) header
Годзилка Ксеня (@vaenn) profile picture

Читачка, перекладачка, дуже непублічна інтелектуалка, криптокапібара, сприкрена бурулька. Мало фоловлю, бо по-інтровертному не стягую читати всіх цікавих людей

Kyiv
Joined July 2009
Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)Photo by Годзилка Ксеня (@vaenn)
Львів подарував пану брату на день народження сонце, ну балує! 🥂🥂🥂
12
151
Друзі, якщо вам хотілося щось спитати про "Нефрити" або про "Пряничка", або про інші мої переклади для "Жоржа", сьогодні ввечері матимете онлайн-можливість. Модеруватиме чудова Дарка-@chas_haos, сподіваюся, буде весело
2
7
23
434
Годзилка Ксеня retweeted
ви знаєте, що збори для Трійки мають особливе місце в моєму серці, тож відкриваю маю нову дружню банку для @ab3army на 20 000 Збір «Смуга відповідальності» закриває потреби, без яких не буває успішних операцій: НРК, дрони, РЕБ, зв'язок і транспорт. send.monobank.ua/jar/34UQEF2…
3
89
4
116
4,541
От і я теж
Так, обожнюю все життя казати, що я не Оксана
9
141
Вимбачте, але цей твітер тимчасово перетворився на старосвітський інстаграм
1
17
134
То як, увага якась птичечці буде?
1
30
1,140
Се вам
2
39
752
Годзилка Ксеня retweeted
Відкриваю збір на 20 000 грн, на НРК для підрозділу NOVA Моя мета 20к, але збір іде дуже повільно, тож можливо, згодом підніму: send.monobank.ua/jar/2xt9Cwx… Збір спрямований на комплектуючі для ремонту та модернізацію наземних дронів
2
65
1
79
2,932
Бабуся описує сусідку: "Ну вона, знаєш, теж уже не така молоденька, сімдесят сім год..." 🥹
16
210
Сьогодні Львів уже постарався
1
29
356
+ бонусна білочка
8
69
Побачила Гощу на власні очі 🥹 (з вікна автобуса, але все все одно рахується)
1
8
165
Заіхали в Рівне, купила от на честь пані @horobchyksofia
1
6
109
Ідеально
Піпідастрити (дієсл.) — полірувати, доводити до ідеалу. Зразок: відпіпідастрити квартиру. Етимологія: від іменника «піпідастр» (PP duster). Змінює значення залежно від префікса: розпіпідастрило — дезінтегрувало в пил. Рекомендується на заміну фонетично схожим словам.
8
128
Ґайз, "Своя полиця" відкрила цьогорічне голосування, йдемо на сайт (посилання в реплаї), насамперед відкриваємо форму для фентезі (а вона якраз і першенька) та шукаємо рядочки "Скриня Ґріммів" та "Грибних справ підмайстра" (та інші до вашого смаку) та голосуємо, да?
2
7
3
21
957
І не забуваємо відкрити форму для циклів, бо там ховається "Дикий Захід Теодора Яблонського" (я чекала цю книжку в Азкабані... довго, кароч, чекала)
6
102
По-перше це красиво, по-друге, гостро закортіло побачити Бережани (суперсила Скрині)
Зробила вайб до відьмосезону, в мене тут фентезі про відьму-підлітку, яка має повернути казки Ґріммів звідки взяла👻🧙
2
9
411
Три (шматочки) літа
16
163
Годзилка Ксеня retweeted
Дорогі уявні друзі, моєму допоміжному збору для бригади Любарт не вистачає фінального ривка 🥹 Поширте, будь ласка, хто в ресурсі: send.monobank.ua/jar/7aaHvc8…
28
3
39
2,829