Psychotherapist Olha Tovpeko founded Fish on the Roof after struggling to find Ukrainian-language books for war-affected children. Today, its catalog includes 11 books, including titles about loss, fear, and separation.
👉yellowblue.pro/people/238-fi…
1
2
30
Ukrainian playwright Polina Polozhentseva has her plays staged in London. In her YB column, she explores how to tell foreign audiences about Ukrainians’ war experiences without reducing their stories to resilience.
👉yellowblue.pro/columns/236-p…
1
13
Viktoriia Oliinyk has worked on AI projects for the European Space Agency, telecom companies, and microchip developers. Today, she tackles complex technical challenges at @OpenAI.
An interview about her career and the future of AI.
👉yellowblue.pro/people/228-vi…
1
40
Remote Carpathian villages, mountain trails, folk songs, and ancient traditions.
YB has selected 5 YouTube projects exploring lesser-known parts of Ukraine and the people preserving local customs. Watch with English dubbing or subtitles.
👉yellowblue.pro/we-recommend/…
1
16
Ukrainian journalist Iryna Romaliiska splits her time between Ukraine and Czechia. In a deeply personal interview for YB, she discusses Russian society, journalistic integrity, fear, and her painful IVF journey.
👉yellowblue.pro/vybrane/234-i…
1
55
Ukraine’s defense industry is growing rapidly, driving demand for private capital.
How to invest in Ukrainian defense tech, where startups raise capital, and what investors evaluate before backing a project.
👉yellowblue.pro/pro-tips/223-…
1
17
Chef Anna Voloshyna traveled across Ukraine three times to explore what Ukrainian cuisine is today. The result of her journey was the cookbook Ukraïne.
yellowblue.pro/people/233-fe…
1
24
From food and treats to clothing, toys, and even Halloween costumes 🐾
We’ve rounded up 13 Ukrainian pet brands. All ship internationally, and some are available in stores around the world.
👉yellowblue.pro/we-recommend/…
1
12
Lyuba Shipovich moved to the US in 2008. After the full-scale invasion, she shifted her focus to supporting Ukraine’s military.
Today, she helps bring military technologies and Ukrainian innovations to the front line.
👉yellowblue.pro/vybrane/231-l…
1
14
In 2024, Open Group presented Repeat After Me II at the Venice Biennale, featuring Ukrainians recreating the sounds of war with their voices.
How the art collective went from a Lviv kitchen to three appearances at the Biennale.
👉yellowblue.pro/vybrane/227-t…
1
15
Meest started in Toronto in 1989 as a service for the Ukrainian diaspora. Today, it operates in more than 60 countries and is expanding its domestic and international delivery network.
👉yellowblue.pro/vybrane/224-h…
1
30
Ukraine has selected "Traces", directed by Alisa Kovalenko and Marysia Nikitiuk, as its Oscar entry.
The documentary tells the stories of women who survived sexual violence during the war and continue their fight for justice.
👉yellowblue.pro/people/226-uk…
3
26
Three Ukrainian creatives, three different perspectives on art, war, and Ukraine.
We’ve brought together quotes from Serhiy Maidukov, Sergei Sviatchenko, and Lesia Khomenko, featured on Yellow Blue.
👉yellowblue.pro/
1
22
Pavlo Makov’s works are held in museums across Europe, the US, and Japan. Throughout his life, he has created places of his own, both real and imagined, in prints and drawings.
A profile of the artist on YB: yellowblue.pro/vybrane/220-p…
2
50
Ukraine needs to tell the world about itself more than ever, yet the resources to do so are often at their most limited.
Iryna Baturevych on why Ukrainian literature needs to be represented internationally and what it takes to make that happen.
👉yellowblue.pro/columns/225-h…
What Ukrainians see as initiative, directness, or engagement can mean something very different in an international team.
Cross-cultural consultant Maryna Starodubska breaks down five common missteps Ukrainians make in multicultural collaboration.
👉yellowblue.pro/columns/222-w…
1
14
Lesia Diak’s “Dad’s Lullaby” follows veteran Serhiy, who returned to his wife and three sons in 2018 after nearly three years on the wat in eastern Ukraine.
yellowblue.pro/vybrane/215-d…
1
19
YB has launched a newsletter! ✉️
Every two weeks, we’ll send you our best stories and columns, exclusive YB recommendations, and a sneak peek at what’s coming next.
See sign-up instructions in the carousel.
yellowblue.pro/
1
22
A Russian strike destroyed 35,500 Vivat books, causing UAH 16.6 million in direct losses. Despite this, Vivat is launching a new publishing house, Lilith.
Yuliya Orlova on losses, crisis management, and growth during the war.
👉yellowblue.pro/columns/221-y…
1
35
This fall, Yellow Blue is launching opinion columns, a newsletter, and a new interview series.
In her debut column, editor-in-chief Yuliana Skibitska introduces the new formats and reflects on why Ukrainians need to support one another.
👉 yellowblue.pro/columns/217-y…
1
28
































