クオン (@CUON_CUON) profile picture

クオン

@CUON_CUON

韓国文学の翻訳書などを手がける出版社です。新しい韓国の文学シリーズ01『菜食主義者』（ハン・ガン 著/きむ ふな 訳）をはじめショートショートシリーズ、名作シリーズ、K-BOOK PASSシリーズなど続々刊行中。Instagram(＠cuon_kbook)。神保町で韓国書籍専門書店CHEKCCORIを運営しています。

 韓国文学最前線
cuon.jp/
Joined October 2011
  • Tweets16.1K
  • Following1.2K
  • Followers12.7K
2.7KMedia
Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)Photo by クオン (@CUON_CUON)
【-11/30】「本で歩く韓国の風景」 書店フロアでは、韓国の旅案内と一緒に、韓国の文学作品を集めたフェアを開催中。 これから韓国へ行かれる方はもちろん、韓国に慣れ親しんだ方にもご紹介したい本を揃えました。 ぜひお立ち寄りくださいませ。
Image from 恵文社一乗寺店 | 本にまつわるあれこれのお店 (@keibunshabooks)
Image from 恵文社一乗寺店 | 本にまつわるあれこれのお店 (@keibunshabooks)
Image from 恵文社一乗寺店 | 本にまつわるあれこれのお店 (@keibunshabooks)
5
9
1,760
クオン retweeted
作品社 (@sakuhinsha) profile picture
作品社@sakuhinsha14h
書肆侃侃房さんが第38回（2022年度）梓会出版文化賞を受賞された際の、代表取締役社長・田島安江さん（当時）のスピーチを、下記のリンクから視聴することができます。 youtube.com/watch?v=r6hzBBdh…
第38回梓会出版文化賞 受賞社スピーチ 書肆侃侃房 田島安江 様

第38回梓会出版文化賞 受賞社スピーチ 書肆侃侃房 田島安江 様

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

youtube.com
作品社 (@sakuhinsha) profile picture作品社@sakuhinsha14h
書肆侃侃房の田島安江さんが亡くなったとのこと。お目にかかるたびに聞かせていただいたさまざまなお話が思い出されます。福岡の地で出版社を起こされ、全国から注目される本を世に送り続ける素晴らしい出版人として、ずっと尊敬しておりました。心よりご冥福をお祈りいたします。
41
1
107
8,267
いま読んでいるカン・パンファさんの『ことばの波間で』に書肆侃侃房の創業者田島安江さんのお話が載っていて、本が好きな仕事人としての姿勢に感銘を受けたばかりだったので、お会いしたこともないのに、なんだかとてもとても寂しいです。
Image from 本と物語ユンスル (@books_yoonseul)
5
19
1,639
詩を愛し、韓国文学がこれほど広まる前から韓国の詩人の作品も数多く翻訳出版された田島安江さん。 韓国へ何度もご一緒したりと、クオンも本当にお世話になりました。 訃報に接して思い浮かぶのは、温かく背中を押してくれるような田島さんの笑顔です。 心からご冥福をお祈り申し上げます。
書肆侃侃房 (@kankanbou_e) profile picture書肆侃侃房@kankanbou_e18h
当社創業者田島安江　永眠のお知らせ kankanbou.com/news/archives/…

当社創業者田島安江　永眠のお知らせ｜お知らせ｜新着情報｜書肆侃侃房

kankanbou.com
54
195
6,253
【K-BOOKフェア2026】新しいお店でも開催します！！ 今年のテーマは、 ひびく 너를 알고 나를 알았네 ―あなたを知り、わたしを知る― 当店では本日〜12月上旬まで開催予定です。 2階文芸書横フェアコーナーです。購入者特典のしおりもお配りしています！ ※特典は無くなり次第終了となります
Image from ジュンク堂書店福岡店 (@jnkfkok)
6
17
2,236
クオン retweeted
本屋itoito (@books_itoito) profile picture
本屋itoito@books_itoitoNov 8
＼📚K-BOOKフェア2026📚／ 本屋itoitoこんにちは🦁🙋‍♀️🙋‍♂️ “K-BOOK”=韓国の本 をもっと読みたい、もっと知りたいあなたのためのブックフェア。本屋itoitoは今年も参加します📗📘📕📔 2026年のテーマは…… 「ひびく（너를 알고 나를 알았네） 　あなたを知り、わたしを知る」
Image from 本屋itoito (@books_itoito)
1
8
1
43
2,654
11/8（日）12:00-16:30 K-BOOK フェアの #ひびく一冊 の展開を始めました！ 対象の本をご購入のお客さまにはマイチェッカド（栞）を差し上げます🫶 （本はこれからもう少し増えます）
Image from 本と物語ユンスル (@books_yoonseul)
10
30
2,539
【新刊コーナー新入荷】『韓国文学100年の物語』（きむ ふな著、クオン）✨入荷しました‼️大著です。韓国文学を極めたい方に‼️
Image from 一乗寺BOOK APARTMENT（シェア型書店@京都） (@BOOKAPA_kyoto1)
Image from 一乗寺BOOK APARTMENT（シェア型書店@京都） (@BOOKAPA_kyoto1)
5
1
16
1,897
韓国を代表する作家たちをいち早く紹介してきた翻訳家きむ ふなが日本の読者に向けて書き下ろした韓国文学史。872ページ（二段組）・A5判の大著。（ま） きむ ふな『韓国文学100年の物語』クオン
『韓国文学100年の物語』表紙

ALT 『韓国文学100年の物語』表紙

1
1
2
794
今日、そして今週もありがとうございました。 秋一番の大荒れな天候の中、たくさんのお客様に来ていただけました。本当にありがとうございました😭✨ クオンブックフェアは月末まで開催しています。 当店は、日月と定休日です。 また来週も火曜からよろしくお願いします。皆様も健やかな休日を！
Image from 📚BAILEY BOOKS🌿 (@baileybookshop)
1
15
809
今日はBAILEY BOOKSさんでのK-BOOKフェア、クオンフェアの初日でした。お越しいただいた皆さん감사합니다！ 皆さんから本の感想をお聞きしたり、とても楽しい一日でした（「これがお好きだったらこの本もお好きかも…」と、ついおすすめに力が入ってしまいました） フェアは11/28まで続きます。ぜひ✨
Image from クオン (@CUON_CUON)
Image from クオン (@CUON_CUON)
6
35
2,331
植民地朝鮮の解放までを描く『土地』（朴景利著、金正出完訳、清水知佐子・吉川凪・吉原郁子訳、クオン）は、韓国各地の読書会、日本の読書会との交流なども興味深い話でした。私も参加したい！と満を持して読み始めました（面白い！）。
朴景利 土地 表紙

ALT 朴景利　土地　表紙

1
5
1
20
1,786
11.5号『ふぇみん』で翻訳者の清水知佐子さん　@ancolo_onecolo さんにインタビューしました！　韓国詩のプラットフォーム〈まるまり〉@marmaripoem を始めたこと、完訳した『土地』のことを中心に。いずれも背景にある清水さんの足取りや文化と歴史など、複雑で豊かなお話が伺え楽しい時間でした。
Image from 花束書房 (@hanataba_syobo)
Image from 花束書房 (@hanataba_syobo)
1
10
24
1,758
本日は17時閉店にご協力いただき、恐縮です。 設営、陳列などの準備終わりました。クオンさんの発売したばかりの新刊も、シリーズものもずらり並びます。K-BOOKフェアの本も未着のものは明日の午後届きます。ちょっとだけチラリ。明日は生憎の天気ですが、ご来店の方は気をつけていらしてくださいね。
Image from 📚BAILEY BOOKS🌿 (@baileybookshop)
Image from 📚BAILEY BOOKS🌿 (@baileybookshop)
Image from 📚BAILEY BOOKS🌿 (@baileybookshop)
Image from 📚BAILEY BOOKS🌿 (@baileybookshop)
3
1
9
1,080
「ふぇみん」にインタビューが掲載されました。翻訳のこと、ここ1年ほど向き合っている韓国詩のことなどをお話ししています。聞き手は伊藤春奈さん、写真は前田光代さん。ありがとうございました😊
ふぇみん (@femin1946) profile pictureふぇみん@femin1946Nov 6
＼ふぇみん2026年11月５日号発刊🌟／ １面は韓国文学の翻訳者で、@marmaripoemを立ち上げた清水知佐子さんのインタビュー！ さらに、映画『済州島　声たち』のチ・ヘウォン監督が語る、４・３事件の女性たちの被害の声も。 １号からのご購入（300円）も可能です🤲💫 ▼詳細▼ femin1946.stores.jp/items/6a…
Image from ふぇみん (@femin1946)
1
7
31
1,505
本の販売はもちろん、『韓国・朝鮮の心を読む』の執筆者としてもお世話になっている、ジュンク堂書店秋田店さんにお伺いしました。 ロングセラーから新刊まで、韓国文学が揃っています（エッセイ、文庫コーナーにも！）✨ ジュンク堂書店秋田店さんでもK-BOOKフェアが開催されます。お楽しみに！
Image from クオン (@CUON_CUON)
1
11
44
2,075
【🐩好評発売中🐈】『となりのヨンヒさん』の著者チョン・ソヨンの新作SF短編集『崩れた世界で私たちは』が発売🚀 消える運命の惑星に生まれた恋人たち、何かを犠牲にしてでも変えたい過去と未来、時間軸の異なる人々―― 私たちはちっぽけだけれど、強くひたむきな意思がある。待望の第２弾です✨
Image from 集英社文芸書 (@shueisha_bungei)
1
7
19
1,925
【イベント】『完全に平等で、非常に差別的な――拡張のダンス史』の著者キム・ウォニョンが来日し、「Project Wonyoung / ダンスカンパニーMi-Mi-Bi ダブルビル公演」が開催されます。 2026年11月14日（土）17:00　終演後にアフタートークあり・15日（日）15:00　終演後にスペシャルトーク（15日15：00公演は完売しました）。 ArtTheater dB KOBE msz.co.jp/news/event/09852-d…
Image from みすず書房 (@misuzu_shobo)
Image from みすず書房 (@misuzu_shobo)
7
9
2,641
K-BOOKフェア開催予定、盛岡の東山堂書店肴町本店さんに伺いました。 文芸棚には、おすすめ韓国文学ランキングや「文学を手に韓国へ行こう !!」というPOPも✨ 🔽K-BOOKフェア参加書店一覧はこちらから k-bookfes.com/
Image from クオン (@CUON_CUON)
Image from クオン (@CUON_CUON)
1
3
24
1,621
少しづつ読みます 『韓国文学100年の物語』 きむ ふな 著
Image from ぼんまる (@bonnesmarescats)
1
12
825
Load more