韓国文学の翻訳書などを手がける出版社です。新しい韓国の文学シリーズ01『菜食主義者』（ハン・ガン 著/きむ ふな 訳）をはじめショートショートシリーズ、名作シリーズ、K-BOOK PASSシリーズなど続々刊行中。Instagram(＠cuon_kbook)。神保町で韓国書籍専門書店CHEKCCORIを運営しています。
韓国文学最前線
Joined October 2011
- Tweets16.1K
- Following1.2K
- Followers12.7K
- Likes19.7K
クオン retweeted
【-11/30】「本で歩く韓国の風景」
書店フロアでは、韓国の旅案内と一緒に、韓国の文学作品を集めたフェアを開催中。
これから韓国へ行かれる方はもちろん、韓国に慣れ親しんだ方にもご紹介したい本を揃えました。
ぜひお立ち寄りくださいませ。
クオン retweeted
書肆侃侃房さんが第38回（2022年度）梓会出版文化賞を受賞された際の、代表取締役社長・田島安江さん（当時）のスピーチを、下記のリンクから視聴することができます。
youtube.com/watch?v=r6hzBBdh…
クオン retweeted
【K-BOOKフェア2026】新しいお店でも開催します！！ 今年のテーマは、
ひびく 너를 알고 나를 알았네
―あなたを知り、わたしを知る―
当店では本日〜12月上旬まで開催予定です。 2階文芸書横フェアコーナーです。購入者特典のしおりもお配りしています！ ※特典は無くなり次第終了となります
クオン retweeted
韓国を代表する作家たちをいち早く紹介してきた翻訳家きむ ふなが日本の読者に向けて書き下ろした韓国文学史。872ページ（二段組）・A5判の大著。（ま）
きむ ふな『韓国文学100年の物語』クオン
ALT 『韓国文学100年の物語』表紙
クオン retweeted
今日、そして今週もありがとうございました。
秋一番の大荒れな天候の中、たくさんのお客様に来ていただけました。本当にありがとうございました😭✨
クオンブックフェアは月末まで開催しています。
当店は、日月と定休日です。
また来週も火曜からよろしくお願いします。皆様も健やかな休日を！
クオン retweeted
11.5号『ふぇみん』で翻訳者の清水知佐子さん @ancolo_onecolo さんにインタビューしました！ 韓国詩のプラットフォーム〈まるまり〉@marmaripoem を始めたこと、完訳した『土地』のことを中心に。いずれも背景にある清水さんの足取りや文化と歴史など、複雑で豊かなお話が伺え楽しい時間でした。
クオン retweeted
本日は17時閉店にご協力いただき、恐縮です。
設営、陳列などの準備終わりました。クオンさんの発売したばかりの新刊も、シリーズものもずらり並びます。K-BOOKフェアの本も未着のものは明日の午後届きます。ちょっとだけチラリ。明日は生憎の天気ですが、ご来店の方は気をつけていらしてくださいね。
クオン retweeted
「ふぇみん」にインタビューが掲載されました。翻訳のこと、ここ1年ほど向き合っている韓国詩のことなどをお話ししています。聞き手は伊藤春奈さん、写真は前田光代さん。ありがとうございました😊
＼ふぇみん2026年11月５日号発刊🌟／
１面は韓国文学の翻訳者で、@marmaripoemを立ち上げた清水知佐子さんのインタビュー！
さらに、映画『済州島 声たち』のチ・ヘウォン監督が語る、４・３事件の女性たちの被害の声も。
１号からのご購入（300円）も可能です🤲💫
▼詳細▼
femin1946.stores.jp/items/6a…
クオン retweeted
【イベント】『完全に平等で、非常に差別的な――拡張のダンス史』の著者キム・ウォニョンが来日し、「Project Wonyoung / ダンスカンパニーMi-Mi-Bi ダブルビル公演」が開催されます。
2026年11月14日（土）17:00 終演後にアフタートークあり・15日（日）15:00 終演後にスペシャルトーク（15日15：00公演は完売しました）。
ArtTheater dB KOBE
msz.co.jp/news/event/09852-d…
クオン retweeted
【参加者募集】「韓国文学読書会」11/21（土）19:30～21:00（21:30閉店）
2024年ノーベル文学賞受賞ハン・ガンさんの代表作『菜食主義者』（クオン）を取り上げます。
人気の韓国文学読書会。初めての方も歓迎いたします！
申込フォーム↓
forms.gle/M9ukXK8DGfzfZqou5
クオン retweeted
【新刊入荷】
きむ ふな『韓国文学100年の物語』(クオン)
韓国の詩人・作家たちが紡ぐ〈抵抗と治癒〉の文学100年の軌跡。
100年の流れと時代ごとの特徴や代表作が、予備知識なしでも理解できる韓国文学を知る入り口として、読み進める道しるべとして、必携の一冊！
クオン retweeted
韓国文学ブームと言われて久しいですが、店番をしながら感じるのは、決して一過性のブームではなく、むしろ広がり続けていること。
きむふなさんの『韓国文学100年の物語』（CUON）、800ページを超える大著です。めちゃくちゃ網羅されています。一家に一冊。ぜひ手に取ってみてください。
