Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger) header
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger) profile picture

Deutsch-Englisch Übersetzungen. MemoQ fan. Cricket. Big fan of PGW -the greatest English humourist ever. Also of Sudden. Suffering badly from solastalgia.

Pune, India/Indien
Joined December 2012
Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)Photo by Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar (@DerMovingFinger)
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Our 1 hectare ecological restoration site on #VetalTekdi is settling well💚 - dongri and marvel grasses are flowering ( we are trying to bring back these species on this site) -Tarvad and Pachunda are flowering and fruiting - insects like grasshoppers, butterflies, beetles and caterpillars seen everywhere - though the saplings are still young, the site attracts birds who come in for the insects 🌿🌱🐛🦋🐝
7
24
1
138
2,289
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
#WATCH | Outgoing Chief of the Air Staff, Air Chief Marshal A. P. Singh, receives a Guard of Honour at the Parade Ground, Air Force Station, ahead of the handover of command to Air Marshal Ashutosh Dixit.
54
633
33
7,946
320,428
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Replying to @navalMH
@navalMH @prajytnair @PMCPune . How does your ward give permission for business establishment on footpath. It makes pedestrians to hop skip and jump on to the road. Wish you guys walk around and discover basic issues.you guys have the cheek to tell us to walk.....
2
5
2
9
226
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Today we visited @cromaretail Hinjawadi, was looking at home appliances that I would have bought. NOT ONE Sales person in that section was interested in helping out- not that they were busy with other customers-were busy yapping or scrolling mobiles. So we walked out.
93
45
4
393
28,339
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Replying to @navalMH
@navalMH @prajytnair please share the safety certificate and permission for this #flex.
कोथरूडचे विद्रुपिकरण @PMCPune आयडियल कॅालनी आणि कोथरूड मध्ये सगळीकडे #puneiswatching @mohol_murlidhar कृपया बेकायदा फ्लेक्स लावू नका @Dev_Fadnavis
1
11
1
29
293
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
MANISHA IS WORLD WRESTLING CHAMPION! 🥇
14
294
11
3,489
25,521
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Thank you for your service Air Chief Marshal Amar Preet Singh, PVSM, AVSM sir🙏🏻 May, even more successful second innings begin💐
30
127
2
1,116
7,708
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
I simply cannot get over the fact that Rahul Gandhi hasn't yet said a single word about the bravery of Captain Smit Machchhar. There are certain things that should be beyond your petty politics, especially if you dream of becoming the PM of India one day.
12
73
2
354
5,711
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Dear @BCCI how difficult is it to get state associations to toe the line in providing basics like a clean washroom at venues. It gets worse during domestic matches. @lonsaikia @kscaofficial1 #RanjiTrophy
10
41
6
177
9,108
Yes, the number of vehicles without any plates at all is also quite surprising. No enforcement, no fear or any action.
It's not a number plate, but a slap on the face of law enforcement agencies of Maharashtra. Unfortunately, @DGPMaharashtra seems to be quite used to such slaps, given the sheer number of vehicles with illegal plates/no plates plying on MH roads. @puneruralpolice @CMOMaharashtra
1
3
6
246
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
- Bro became CID to make society safe - Owns ₹10 crore farmhouse - Owns 23 land deeds, 3 houses - Caught with ₹14 crore assets Imagine the level of Corruption in India 😭
322
2,746
83
10,344
175,142
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
A single person going by a car should not get the priority. 30 people commuting by bus, should have their way. BRTS corridor should not be disturbed for cars. It should be expanded to other areas. No amount of space is enough for cars.
અમદાવાદમાં BRTS કોરિડોર હટાવવાની માગ ઉઠી છે. નારણપુરાના ધારાસભ્ય જીતેન્દ્ર ભગતે AEC ચાર રસ્તાથી ભૂયંગદેવ ચાર રસ્તા સુધીની રેલિંગ હટાવવા રજૂઆત કરી છે. BRTS કોરિડોરના કારણે રસ્તા સાંકડા થતા હોવાની અને સોલા રોડ પર વાહનવ્યવહાર વધુ હોવાની રજૂઆત કરાઈ છે. આ વિસ્તારમાં આવેલા આશરે 20 એપાર્ટમેન્ટને ધ્યાનમાં રાખીને રોડ અને BRTSના વાહનવ્યવહારનો સર્વે કરી, તેના આધારે આગળની કાર્યવાહી કરવાની માગ કરાઈ છે. #Ahmedabad #BRTS #Naranpura #GujaratNews #NewsCapital
2
13
20
618
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
People becoming more disilousioned with Indian Judiciary. This is a classic sign of failing democracy.
81
1,579
39
4,237
36,120
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Replying to @nitin_gadkari
@nitin_gadkari Your dept issued road accidents reports itself claims that 60-70% of the road accidents are due to overspeeding. Why are you encouraging driving up to 144 kmph instead of suggesting ways to prevent it? @MORTHIndia @MORTHRoadSafety
🚨 “I have directed my officials to allow speed limits of up to 120 kmph on expressways and only issue challans if the speed limit exceeds 20% higher than this." - Nitin Gadkari.
1
9
305
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
What a loser! As IB head in Kashmir, he had no clue that bus loads of younsters were being sent to the border belt to push them across for training in PoJK. During his days, the bus conductors of the buses headed to Uri and Kupwara would shout, "Azad Kashmir....Muzaffarabad...." right at the bus stand near Batmaloo in Srinagar. And he didn't get a wind of it!
Dulat ne fir Daulat(donkey kick) maari 🤔 @ajaykraina
46
432
8
1,554
32,352
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Shame on your priorities, milords! 🙏🏽
123
1,759
40
5,614
73,099
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Replying to @navalMH
@navalMH @navalMH I understand there is a water cut due to the low monsoon. But where are these tanker fellows getting water from? And to top it, the buildings don’t have large enough storage tanks, thus these tanker fellows after filling the tanks are throwing this water in the road wasting it. Where are we heading in governance and social responsibilities. These buildings are commercial hostels with Cafe in a purely residential area. I am at a loss to understand how and who gives them permissions.
3
5
167
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
The great rabies scam enabled through corruption! It's the innocent animals who have to suffer. #SaveIndianDogs
Civilized societies prioritize saving human lives, maximizing their happiness, and minimizing their fears. Many dog owners spend time and money to train, vaccinate, and neuter their pets to live responsibly in their societies. On the other hand, the so-called "dog lovers" of India only want to feed and pet the strays without being responsible for the trauma, deaths, and accidents on Indian streets they cause. They must give up the selfishness of their low-touch attachment and oxytocin hits to prevent such unfortunate incidents and let municipalities do their job of animal control.
3
16
24
891
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
China has a large number of High Speed Trains that cover this distance in 35 minutes. Our @IASassociation biradari and politicians go on tax paid study tours but will keep expanding this polluting- car first option that takes 5 times the travel time! We are like sheep to accept it!! We will keep paying higher tolls too. No hope!!
76
208
20
765
41,235
Klotzen, nicht kleckern! Anil Kelkar retweeted
Has anyone experienced discriminatory gate personnel @Ryanair in Dublin ? I with my family just did and it was shocking. The tone of address and the mishandling of procedure and threatening behavior. Unacceptable for any passenger. First bad experience in Dublin
1,192
2,550
298
28,484
4,409,954