
🤟🏻 Interpretació de llengua de signes catalana. 🎥 traducció, 🎬 subtitulació i 👩🏻🏫 formació 💡 #EnLesMillorsMans
Joined August 2017
- Tweets705
- Following915
- Followers413
- Likes660
Binomils retweeted
Ahir vam visitar l'Escola Tres Pins de #Barcelona per dur a terme un taller sobre la pesca en el marc d'#ElMarEnSilenci, un projecte de ciència inclusiva per acostar la ciència pesquera a l'alumnat sord. Amb interpretació en #LlenguaDeSignesCatalana a càrrec de @binomils! 🌊🐟🤟
Binomils retweeted
Aquesta tarda, us esperem a la xerrada "#Barcelona, una gran ciutat de tradició pesquera"! 🌊🎣
🕓16:00
📍Fira de Nadal del Port Vell
Amb interpretació en llengua de signes 🤟. Activitat gratuïta i per a tota la família. No us la perdeu! #ElMarEnSilenci @bcn_ajuntament @binomils
Binomils retweeted
Mogens Blicher Bjerregard, International Advisor on Rights, insists on the power of organizating in defending our industry, our craft, from artificial intelligence, bad conditions, and other threats.
#AVTAR2024 @ATRAE_ORG @avteur
Binomils retweeted
Commemoració del #DILM2024 a Sant Boi de Llobregat, amb la conferència “L’aventura de les llengües”, tallers de diferents alfabets i una ludoètnia. Acte amb interpretació a llengua de signes catalana a càrrec de @binomils.
👉breu.cpnl.cat/mrm
Binomils retweeted
👋 El debat electoral pel #28M a #Montcada que se celebra al @TeatreMontcada compta amb interpretació en llengua de signes catalana.
@BinomILS
@laveudemontcada
Binomils retweeted
🟣 Manifestació pel #8M a #Montcada
🗓️ Dimecres, 8 de març
⏰ 18.30 h
📍Sortida: edifici de l'Ajuntament (av. de la Unitat, 6).
📃 A la pl. de l'Església, lectura del manifest (🫱 amb intèrpret en llengua de signes catalana)
ℹ️ https://nitter.gq/t.co/s1ryZOi6qg
@IgualtatMiR
@BinomILS
Binomils retweeted
🏳️⚧️ Avui hem acollit a #Terrassa el #Transinlab, una jornada adreçada a conèixer la realitat de les #PersonesTrans en l'àmbit laboral, obtenir recursos, detectar oportunitats i reptes de millora en matèria d'#ocupació. – at Terrassa, España
Binomils retweeted
Compartimos nuestra última publicación sobre gestión de emociones en #interpretación en estos días en los que se han hecho virales vídeos de colegas de profesión en lágrimas interpretando la guerra de Rusia y Ucrania.
https://nitter.gq/t.co/PJATcGIz8Y
#interpreting #1nt
Binomils retweeted
Mirant les entrevistes, he recordat que jo volia organitzar una xerrada sobre les llengües oficials i les no oficials amb ponents com @Bitorikova, @bandarrita, @AymaraGlez, @BinomILS, @jorge_pueyo95, @anibal_mb i més gent. A veure si algun dia es fa realitat (i presencialment) 👀
Binomils retweeted
🖖 L'acte es farà a la Biblioteca Elisenda, a les 17.30 h, i comptarà amb traducció en llengua de signes catalana.
#Montcada #DILM2022 #llenguamaternaMontcada
@BinomILS
Binomils retweeted
🗣️ 🌍 Xerrada 'Un món de llengües' (21 de febrer) per commemorar el #DILM2022, amb Llenguaferits.
✍️ 📩 L'acte es fa en col·laboració amb l'Aula d'Extensió Universitària i cal inscripció a [email protected]
ℹ️ https://nitter.gq/t.co/9jh3gdds9l
#Montcada #llenguamaternaMontcada
Binomils retweeted
🗣Dia Internacional de la Llengua Materna 2022
🌍21 febrer, 17.30 h, xerrada 'Un món de llengües' a la Biblioteca Elisenda, amb @llenguaferits
Traducció llengua de signes catalana
@Binomils🖖
📩Col·labora AulaMiR (inscripció: [email protected])
ℹ️ https://nitter.gq/t.co/Q1j3OLsvgn
Binomils retweeted
Cuando los intérpretes ven que el ponente aparece en pantalla sin micrófono ni auriculares.
Binomils retweeted
La calidad del sonido es crucial para una #interpretación efectiva durante las reuniones virtuales de la @ONU_es.
Si interviene en una reunión multilingüe a distancia, el DAGGC recomienda encarecidamente que utilice el equipo aquí indicado👇.
#RSI #1nt
Binomils retweeted
¿Sabías que el sonido de mala calidad 🔊 puede afectar a la salud de los #intérpretes en las reuniones virtuales?
Para evitarlo:
Conéctate desde un portátil
Utiliza un micrófono unidireccional
Silénciate cuando no estés hablando
Silencia las notificaciones
#1nt #RSI
Binomils retweeted
Por favor, estos días no comáis demasiadas tildes ni comas, que los empachos ortográficos no son buenos.
Binomils retweeted
🗓️ El dia 3, es faran, en horari de matí, recorreguts especials per a persones amb discapacitat auditiva que comptaran amb una intèrpret en llengua de signes catalana a càrrec de @BinomILS. Les reserves d'aquest col·lectiu només es podran fer a l’Auditori, presentant certificat.
Binomils retweeted
Moltes gràcies a tots i totes els que us heu animat a participar al llarg de la jornada d'avui i a posar el vostre granet de sorra per trencar barreres! 🙏
#3D #Inclusió #ResponsabilitatSocial #ESMENCultura





























