Amanda Svensson (@omdetdar) profile picture

Amanda Svensson

@omdetdar

Freie Autorin. Svensson hon glömmer att leva sitt liv, men det finns andra än hon det finns ni.

 Skåne
Joined October 2012
  • Tweets3.6K
  • Following474
  • Followers1.6K
248Media
Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)Photo by Amanda Svensson (@omdetdar)
Nu reser vi till Venedig och ser staden sjunka i realtid. Nu snorklar vi i ett korallrev och ser korallerna dö i realtid. Amanda Svensson @omdetdar avslutar kulturens sommarserie om turism. sydsvenskan.se/2024-08-11/ti…
KRÖNIKA: Titta, där är Louvren – det är som på Youtube

KRÖNIKA: Titta, där är Louvren – det är som på Youtube

Resandet är en dåres paradis.

sydsvenskan.se
2
1
515
Announcing the longlist for the Warwick Prize for Women in Translation 2023! “From an exceptionally rich field of submissions we have chosen 16 remarkable books in first-rate translations. All of them deserve to find delighted readers everywhere." warwick.ac.uk/fac/cross_fac/…
A photograph of the 16 titles longlisted for the Warwick Prize for Women in Translation in 2023. Including: Dorthe Nors, A Line in the World, trans Caroline Waight; Lalla Romano, A Silence Shared, trans Brian Robert Moore; Amanda Svensson, A System So Magnificent It Is Blinding, trans Nichola Smalley; Krisztina Tóth, Barcode, trans Peter Sherwood; Thuận, Chinatown, trans Nguyễn An Lý; Zhang Yueran, Cocoon, trans Jeremy Tiang; Anna de Céspedes, Forbidden Notebook, trans Ann Goldstein; Dorothy Tse, Owlish, trans Natascha Bruce; Marguerite Duras, The Easy Life, trans Olivia Baes and Emma Ramadan; Magda Szabó, The Fawn, trans Len Rix; Bianca Bellová, The Lake, trans Alex Zucker; Grazia Deledda, The Queen of Darkness, trans Graham Anderson; Margo Glantz, The Remains, trans Ellen Jones; Hanne Ørstavik, ti amo, trans Martin Aiken; Bushra al-Maqtari, What Have You Left Behind? trans Sawad Hussain; Deena Mohamed, Your Wish Is My Command, trans Deena Mohamed.

ALT A photograph of the 16 titles longlisted for the Warwick Prize for Women in Translation in 2023. Including: Dorthe Nors, A Line in the World, trans Caroline Waight; Lalla Romano, A Silence Shared, trans Brian Robert Moore; Amanda Svensson, A System So Magnificent It Is Blinding, trans Nichola Smalley; Krisztina Tóth, Barcode, trans Peter Sherwood; Thuận, Chinatown, trans Nguyễn An Lý; Zhang Yueran, Cocoon, trans Jeremy Tiang; Anna de Céspedes, Forbidden Notebook, trans Ann Goldstein; Dorothy Tse, Owlish, trans Natascha Bruce; Marguerite Duras, The Easy Life, trans Olivia Baes and Emma Ramadan; Magda Szabó, The Fawn, trans Len Rix; Bianca Bellová, The Lake, trans Alex Zucker; Grazia Deledda, The Queen of Darkness, trans Graham Anderson; Margo Glantz, The Remains, trans Ellen Jones; Hanne Ørstavik, ti amo, trans Martin Aiken; Bushra al-Maqtari, What Have You Left Behind? trans Sawad Hussain; Deena Mohamed, Your Wish Is My Command, trans Deena Mohamed.

5
123
55
394
119,021
Amanda Svensson retweeted
Victor Malm (@victorsmalm) profile picture
Victor Malm@victorsmalm17 Oct 2023
Gårdagens reaktion från Jessica Stegrud är bland det mest avslöjande jag sett av en svensk politiker i närtid. Det måste leda till reaktioner. Skriver här. expressen.se/kultur/victor-m…
VICTOR MALM: Stegrud måste avgå efter orden om Reinfeldt

VICTOR MALM: Stegrud måste avgå efter orden om Reinfeldt

Victor Malm kommenterar Jessica Stegruds (sd) ord om Fredrik Reinfeldt efter måndagens terrordåd.

expressen.se
469
81
33
580
139,286
”Inte ens i mitt vildaste rännstensdelirium hade jag, Bellman, kunnat dikta ihop detta snabba förfall”, skriver @omdetdar Amanda Svensson när hon avslutar serien ”Sverige 500 år – en Bellmanhistoria”. sydsvenskan.se/2023-06-06/sv…
KRÖNIKA: Sveriges nationalsport är grupptryck – och till sist blev vi som de andra

KRÖNIKA: Sveriges nationalsport är grupptryck – och till sist blev vi som de andra

Det här är väl innerst inne allt vi någonsin velat.

sydsvenskan.se
1
1
1,142
Join our serialisation of #ASystemsoMagnificentitisBlinding by Amanda Svensson The readers are racing through this epic! bit.ly/3noLm9Q
Image from The Pigeonhole (@ThePigeonholeHQ)
1
507
Read the Booker-nominated novel from Amanda Svensson with us - translated by @tallnicky #ASystemSoMagnificentitisBlinding bit.ly/3noLm9Q
Image from The Pigeonhole (@ThePigeonholeHQ)
1
1
5
929
hustle mindset @meg_bano
321
4,222
721
28,833
3,276,468
Read an extract from 'A System So Magnificent It Is Blinding' by @omdetdar, translated by @tallnicky. #InternationalBooker2023 @ScribeUKbooks @scribepub thebookerprizes.com/the-book…
An extract from A System So Magnificent It Is Blinding by Amanda Svensson, translated by Nichola...

An extract from A System So Magnificent It Is Blinding by Amanda Svensson, translated by Nichola...

Read an extract from A System So Magnificent it is Blinding, Svensson’s joyful family saga which was longlisted for the International Booker Prize 2023

thebookerprizes.com
7
2
15
6,508
Amanda Svensson retweeted
Scribe UK (@ScribeUKbooks) profile picture
Scribe UK@ScribeUKbooks14 Mar 2023
We are so incredibly proud & thrilled that A SYSTEM SO MAGNIFICENT IT IS BLINDING by @omdetdar (trans. @tallnicky) has been longlisted for The #InternationalBooker2023! Congratulations Nichola, Amanda, and all the other longlisted titles!🎉🎉 @TheBookerPrizes
The Booker Prizes (@TheBookerPrizes) profile pictureThe Booker Prizes@TheBookerPrizes14 Mar 2023
We are delighted to announce the #InternationalBooker2023 longlist. Congratulations to all the authors and translators. Find out more about each of the books here: thebookerprizes.com/internat…
1
2
1
14
8,312
Amanda Svensson retweeted
Amanda Svensson (@omdetdar) profile picture
Amanda Svensson@omdetdar25 Jan 2013
Äckliga ålar i litteraturen, guldmedalj: Blecktrumman, Günther Grass. Vad sägs om ett helt hästhuvud fullt.
2
1
Amanda Svensson retweeted
Amanda Svensson (@omdetdar) profile picture
Amanda Svensson@omdetdar25 Jan 2013
Äckliga ålar i litteraturen, silvermedalj: Händelser vid vatten, Kerstin Ekman. Vad sägs om att vara instängd i en brunn med en.
1
1
Amanda Svensson retweeted
Amanda Svensson (@omdetdar) profile picture
Amanda Svensson@omdetdar25 Jan 2013
Äckliga ålar i litteraturen, eller nåja, fiktionen iaf, bronsmedalj: Det där japanska porrklippet som cirkulerade våren 2006. Say no more.
1
1
A Yorkshire chippy price board from 1976.
Image from No Context Brits (@NoContextBrits)
769
1,347
323
26,874
3,997,699
“Genom detta utforskande av specifikt kvinnlig skam blir hon en portalfigur för den feministiska franska romankonsten.” Amanda Svensson @omdetdar tecknar porträttet av Nobelpristagaren Annie Ernaux. sydsvenskan.se/2022-10-06/ho…
2
2
Amanda Svensson retweeted
Helena Fagertun (@hundranamn) profile picture
Helena Fagertun@hundranamn6 Oct 2022
Eftersom ingen annan klarar av det: grattis Maria Björkman!
1
3
11
På förekommen anledning. expo.se/fakta/symbollexikon/…
Hell seger

Hell seger

Två ord, för att välkomna en kommande nazistisk seger, var länge det främsta stridsropet för NMR. Men inte längre. Lagens långa arm tvingar i dag segerrusiga nazister att vakta sin tunga.

expo.se
1
56
2
133
🌞 Gayle's Summer Picks 🌞 feature lots of long-overdue reissues of neglected classics from @FaberBooks, @classicpenguins, @Silver_Press_ & @vintagebooks as well as some brand new treats 🍬 Find out more here: lrb.me/q9u
3
2
14
Amanda Svensson retweeted
Scribe UK (@ScribeUKbooks) profile picture
Scribe UK@ScribeUKbooks14 Jul 2022
Happy publication day! From previously unpublished short stories to a revelatory look on the ramifications of racism in healthcare, we're proud and excited to be releasing a fantastic range of fiction and nonfiction titles this month 📚
Image from Scribe UK (@ScribeUKbooks)
1
1
1
Amanda Svensson retweeted
Scribe UK (@ScribeUKbooks) profile picture
Scribe UK@ScribeUKbooks14 Jul 2022
'The baby blues came quickly to the triplets' mother. But before that, the babies, of course...' Read an extract of Amanda Svensson's (@omdetdar) joyful family saga, A SYSTEM SO MAGNIFICENT IT IS BLINDING (trans. Nichola Smalley @tallnicky), out today: scribepublications.co.uk/boo…
2
3
Image from Iceland Foods ❄️ (@IcelandFoods)
830
13,669
3,034
86,510
Load more