Tidalcurrent (@tidalcurrent999) header
Tidalcurrent (@tidalcurrent999) profile picture

理学博士・石油地質技術者。マレーシア駐在員。娘が可愛いって事と、ゲームが楽しいって事を主に呟く。

Kuala Lumpur Federal Territory
Joined July 2010
Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)Photo by Tidalcurrent (@tidalcurrent999)
「議事録取ってません」宣言はあまりにロック過ぎる…
「私は必要ないからPCはダメ」 「議場は神聖な場所だからPCはダメ」 「1人でも嫌だと言ったらやめるべき」 これ、本当に議会改革の議論なんでしょうか? ▼ブログはこちら 【議会改革】議場へのパソコン持ち込みを巡って議員同士が激論!「タブレットがあるから必要ない」「議場は神聖な場所」 yayuu-blog1.com/pc-tukauna/
1
35
大半の洋画もメイキング見ると俳優以外全部CGでビックリする。 本物が見たければ、もうノーランを観る以外ない。
ゴジマイシリーズがいくら全世界でヒットしようが、ゴジラ本体どころか壊される街も対抗する戦闘機や戦艦もゴジラが泳ぐ海も全部CGなら、特撮としてのゴジラは完全に死んだも同然で、あんなもんは実写パートのあるアニメにすぎない、って言ってもいいんだけど、誰一人として言ってる人を見かけないので黙る
60
バットマンと007って兼任してもええんか!?!?
Robert Pattinson is James Bond
23
パティンソン、最近あまりにもイケイケ過ぎる。
Identity Confirmed
23
なんなら、顔のデザインが3つ全部違う、くらいのアレンジがあっても良かったかも。
キングギドラよく見たら魚っぽいものが生えてたり脚が鳥っぽかったりと要素を取り込んでる生命体感が表現されてて面白いですね。 バランス独特だから顔ももう少し独自路線だったらKOMと言われなかったよなぁとも思いました。あの印象が強すぎるのもあるけど
94
当時リアルタイムでも割とギャグで面白かった。 頭の中のCDを入れ替えると味方になるターミネーター、音飛びとかヤバそう。
ゴジラ殆ど見たことない勢ワイ、ゴジラ-0.0見たいからアマプラで-1.0見て、その後に続けて自動再生が始まったゴジラVSキングギドラ カタコト外人とパチモンターミネーター、メカキングギドラのレトロさに大爆笑してしまった…… めっちゃおもろいやん(笑)
2
278
そこでオキシジェン・デストロイヤーですよ。 最終的には薬に転用し、典子も治ってHappy end…
例の背ビレのギミックとかは好きなんですけどねー 次は再生を阻害するウイルスとか出さないと話にならない気が
1
1
86
正直、ラストだけはちょっと疑問だったし、どうするのが正解だったのかわからない。 ・明子連れて行く→「『いってらっしゃい』の感動を返せ💢」 ・明子連れて行かない→「可哀想過ぎる、胸糞悪い終わり方すな💢」
明子の最後のシーン、色々言われているみたいだけれど、自分はあれで良かったと思うよ… お涙頂戴みたいに見えるかもしれないけれど、あのシーンがあったからこそ先の見えない現実の中にも僅かな「希望」をもらえた気がするんだよね… #ゴジラマイナスゼロで感動したシーン
64
#ゴジラマイナスゼロ 、素晴らしかった。 過去に類を見ないくらい残酷なシーンも多かったが、戦争や原爆のメタファーとしての怪獣を真正面から描き切った。
1
4
148
3作目、タイトルどうするのか知らないが、「デストロイア」を出しつつゴジラの死をバシッと描いて、伝説になろうや…
33
みんな違ってみんな良い。 シェーしたり熱戦で空飛んだりするゴジラも、地下の空洞世界で3D怪獣プロレスするハリウッドゴジラも、俺は否定しない。
#ゴジラ #ゴジラマイナスゼロ 言ってる事は正しいのだが 忘れないでほしいのはどんだけ低予算でもどんだけトンチキでもゴジラ映画を作り続け残し続けた結果が今があると言う事を忘れちゃいけない ゴジラに「敵怪獣」が出ていなかったらゴジラフェスなんてのは無いし マイナスシリーズも生まれてない 怪獣大乱闘のようなゲームも無ければムビモンやHGといったフィギュアも無いだろう 72年間ゴジラが様々な媒体があり今が盛り上がってるのは初代ゴジラだけでは成り立たない アンギラス コング モスラ ラドン キングギドラ エビラ カマキラス クモンガ マンダ バラゴン ガイガン キングシーサー ビオランテ バトラ デストロイア メガギラス ジラ カイザーギドラ スカーキング シーモ等々 様々な個性的な怪獣たちがいて「ゴジラ」というコンテンツが支えられてる事を蔑ろにしてはならない それにトンチキと呼ばれてる作品が好きな人達がいる事も忘れるな
3
222
・VSゴジラ: 「ゴジラ」(ゴジラと言えばVSだし、全部同じ個体なので) ・昭和のゴジラ:「昔のゴジラ」 ・初代ゴジラ: 「初代ゴジラ」
当時の子供には「バーニングゴジラ」呼びがポピュラーだった、それはいいとして。じゃあキミたちは他のゴジラはなんて呼んでいたんだ? '89ビオゴジ、'91ギドゴジ、'92バトゴジ、'93ラドゴジ、'94モゲゴジ、'95デスゴジと、我々は慣例に則って名付け、呼んでいたわけだけど。
2
4
296
3日間システムには衝撃を受けた。 こんなゲームの進め方が存在するのか、と。
あの完成され尽くされたまでの完成度 だがムジュラの仮面は実は ほぼアセットフリップの手抜きゲーと言う事実 任天堂は料理がめちゃくちゃ上手いだけ (´◉ᾥ◉`) 何が言いたいかと言うと ムジュラの仮面のリメイクお願いしますm(_ _)m
1
5
2,032
「ボルダリングの突起」という表現には、強い憤りを感じます。 ちゃんと「ホールド」という呼び方がありますし、その中でもこの形状は「スローパー」と言って、きちんと持ち方や体の向きを考えないと保持する(掴む)のが難しいタイプです。
【悲報】転生クリニック院長 辻大成さん、高須幹弥さんに病人扱いされてしまう 対談の中では、転生クリニックが歌舞伎町の精神的に病んでいる夜職の患者に、整形(糸リフトや脂肪吸引など)をさせるセールスやお客様と呼び、売上目的である事を鋭く指摘されてしまう。。 あまりの顎の形にに加藤浩次も唖然としてしまうよね。分かります。
848
グループチャットに質問投げる時は、可能な限りメンションして個別にするようにしてるわ。
1
3
643
Tidalcurrent retweeted
가만히 앉아서 술 마시고 있는데 대놓고 인종차별을 당함. 내 쪽을 보면서 눈을 찢는 시늉을 하더니, 손 높이를 바꿔가며 중국인, 한국인, 일본인은 다르다고 하더라. 세 번째까지 그러길래 “지금 나 보고 하는 거냐”고 물었더니 자기들끼리 또 웃음. 영상 소리 잘 들어보면 내가 “치노? 코레아노?” 하고 묻는데, 뒤에 있던 사람은 “일본인”이라고 하면서 쪼갬. 영상 찍을 때까지 계속 웃더니, 직원도 봤다는 얘기가 나오니까 갑자기 내 피부가 좋아서 그랬다는 식으로 둘러댐. 처음엔 한 직원도 저 사람들 편을 들었는데, 다른 여직원이 “나도 저 행동을 봤다”고 하니까 조용해짐. 그러면서도 나를 말리더라. 마지막에 나도 영상 찍으면서 손가락 욕을 했는데, 계속 웃던 할아버지가 그제야 정색하고 화냄. 이렇게 대놓고 당한 건 처음이라 나도 흥분했음. 유명해지고 싶다니 공유 좀 부탁함.
2,744
9,296
1,183
70,934
21,483,266
Exactly.
Replying to @TNK_KNCH
It rains.や「象は鼻が長い」はどうすれば? 「この文の主語は何か?」という問題なら正確に答えられるべきですが、翻訳の際に主語を変えることを誤訳とは言いません。
2
141
「Yours」っていうのが「バッグ」の事なんだな、という事がちゃんとわかっているのが重要だと思う。文章が複雑になればなるほど英語と日本語の構造の違いが如実になるので、きちんと意味を拾っていくことが重要かと。
まず、「2のほうが原文の統語構造を保存している」→これは正しい。 一方で、「1は完全な誤訳」「1を選ぶのは知的怠惰」「これが英語教育失敗の原因」→ここにはかなり論理の飛躍がある。 そもそも問題が「Is this bag yours? を訳しなさい」なのであれば、原文と主語・述語の対応関係が変わったことだけをもって「誤訳」とするのは明らかにおかしい。むしろ、原文の意味を理解したうえで、日本語として成立するように文を再構築していると考えれば、知的怠惰どころかその反対ともいえる。 主語や述語の対応を理解できているかにこだわりたいのであれば、翻訳問題にするのではなく、主語・述語を特定させる問題や穴埋め問題にしたほうが、よほど素直な出題だと思う。
91
元ツイの人は思想が強そうなのでリプを引用するけど、まさに同意。 私が学生の頃の難関大学の英文和訳なんか、文章の構造をブッ壊して意味を抽出していかないとまともな日本語にならない文章ばっかりだった。
Replying to @shuji_seika
元ツイ見て、転び落ちそうになりました。翻訳は元言語の文法構造を訳出先言語で再現するのではなく、意味を訳出するって、翻訳入門でならった記憶があるんですけど、、、
1
64