榎本空/enomotosora (@ensora) header
榎本空/enomotosora (@ensora) profile picture

文筆家・翻訳家・エスノグラファー 沖縄の伊江島で戦争や闘争の歴史を研究しながら、文章を書いたり、翻訳したりしています。 最新の訳書: ハニフ・アブドゥルラキブ『踊らなきゃやってられなかった頃』(Borderland Books, 2026)

Diaspora
Joined October 2009
Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)Photo by 榎本空/enomotosora (@ensora)
宗教左派の復活。黒人神学のコーンと、Latinxのフェミニスト神学を志したアダ・マリア・イサシディアス。今回の中間選挙で躍進した若い、特にプログレッシブ・クリスチャンの言葉の背景には、確実に彼らの神学がある。感慨深い。
One of the more exciting parts of this election - among many - is the return of a religious left.
21
2
112
3,151
特性ブックマーク、ぜひゲットしたい
ハニフ・アブドゥルラキブ著/榎本空訳『踊らなきゃやってられなかった頃: ブラック・パフォーマンスを讃えて』、いよいよ来週には発送が開始されます。直取引店さんには特典として特製ブックマークをおつけします。勝手ながらこちらは初回生産分限りとなりますので、ぜひ早めにお問い合わせください。
6
519
榎本空/enomotosora retweeted
ハニフ・アブドゥルラキブ著/榎本空訳『踊らなきゃやってられなかった頃: ブラック・パフォーマンスを讃えて』、いよいよ来週には発送が開始されます。直取引店さんには特典として特製ブックマークをおつけします。勝手ながらこちらは初回生産分限りとなりますので、ぜひ早めにお問い合わせください。
1
2
1
6
1,200
テキサスの下院議員選で当選したこの方は、ダラスの伝統的な黒人メガチャーチの牧師。穏健派で、プログレッシブ派から批判されることの多いケイシャ・ランプより、よっぽどプログレッシブ。コーンの影響を当然受けているし、そのコーンの神学を教会で実践しようとしたジェレマイア・ライトの系譜。
🚨 NEW | Pro-Palestine Frederick Haynes III holds TX-30! Dallas pastor and progressive who has called the genocide in Gaza by name. Succeeding Jasmine Crockett. via AP
1
6
43
1,232
ケイシャ・ランスでした。この方はジョージ・フロイド後のBLMのときに、アトランタ市長だったのだなあ。その対応をめぐっては、いろいろ批判を受けている。
1
7
305
RPした榎本空さんの中間選挙でテキサスで勝利した民主党の新星タラリコについてのコメント、大事だなと。 以下のPodcastゲスト出演回でも、榎本さんのご著書にも言及しつつ、右派(福音派)だけでない「キリスト教」の姿について私自身の関心からも語っているので、ご参考にぜひ。いま大事な話かと。
いつも聴いてるPodcast「沖映社」にゲスト出演させていただきました。〈くじらブックス〉さんで公開収録したSP回 #沖本社 として、『バラバラな世界で共に生きる』の沖縄に引きつけての読み解きから、沖縄本の話までたっぷり2時間語っているので、聴きごたえ満載だと思います。お時間あるときにぜひ。
1
5
29
2,697
ジェイムズ・タラリコはオースティンの長老派の神学校を出ている、プログレッシブなクリスチャン。日本だとキリスト教右派のことばかりがセンセーショナルに取り上げられるが、こういうキリスト教の潮流もある。タラリコの「抑圧されたものの側に立つ神」という言葉は、まさに黒人神学などが唱えていた
Democratic state Rep. James Talarico will win the Senate race in Texas, CNN projects, delivering a stunning defeat to Republican state Attorney General Ken Paxton. Talarico is the first Democrat elected to represent Texas in the US Senate in 38 years. Follow live updates. cnn.it/4sHVLLA
1
82
4
263
6,808
これはタラリコと神学者のロビン・ヘンダーソン・エスピノーザの対談。タラリコに多大な影響を与えたというエスピノーザはトランス・クィア・ラテンアメリカ系の神学者。Latinx神学はアメリカで独自の蓄積があって、基本的にはめちゃくちゃプログレッシブ。 open.spotify.com/episode/4qF…
13
31
1,227
榎本空/enomotosora retweeted
コルソン・ホワイトヘッド『地下鉄道』冒頭、奴隷少女のコーラが虐げられていたのがジョージア州の農園でした…。これは感慨深いですね!
深南部の保守派🟥の牙城であったジョージア州で、25年余りぶりに民主党🟦の州知事が誕生するようです✨加えて、ケイシャ・ボトムズ氏は、米国史上初の黒人女性州知事となるとのこと!  このミラクルがジョージアで起きることの意味を、いま噛みしめています。
121
2
380
40,268
榎本空/enomotosora retweeted
In 1860, an enslaved man named Sheppard Peek was listed among the possessions of William Peek, a white man in Crawfordville. More than a century and a half later, Sheppard’s great-great-granddaughter has been elected governor of Georgia. ajc.com/politics/2026/11/kei…
49
1,218
100
3,601
285,866
黒人女性として初めてジョージア州知事選に当選したケイシャ・ランス、調べてみたら父親はR&Bシンガーのメジャー・ランスらしい。めでたい!
Breaking News: Keisha Lance Bottoms will be the next governor of Georgia, according to The Associated Press. She is the first Black woman to be elected to that office in the U.S., and the first Democrat elected governor in Georgia in more than 25 years. nyti.ms/4A3a53I
1
24
74
2,182
ソウル・トレインのクリップ。ちなみにもうすぐ出るはずのハニフ・アブドゥルラキブの本は、最初の章でソウル・トレインについて書いています。 FATH BRISTOL - MAJOR LANCE - since i lost my baby's love youtu.be/sCWdOTWwPec?si… @YouTubeより
4
15
1,728
榎本空/enomotosora retweeted
この本にはテクノの話はありませんが、70-80年代のブラック・カルチャーの背骨ともいうべき役割を果たしたテレビ番組「ソウル・トレイン」の話は冒頭から最大限の賛辞とともに書いています。そしてフアン・アトキンスとModel 500も、番組の後期を彩ったパフォーマーです。 youtu.be/EarSRa19sZc?si=cyNW…
1
1
2
520
榎本空/enomotosora retweeted
フアン・アトキンスやD-Techとそのブラックネスに関してはあれこれ議論もあるところですが、今度出す新刊新刊『踊らなきゃやってられなかった頃』の著者ハニフ・アブドゥルラキブがPodcastで「世界に盗まれたワーキングクラスの音楽」として語っていたばかりです。ぜひ open.spotify.com/episode/4FK…
1
3
6
771
榎本空/enomotosora retweeted
【大事なお知らせ】 今年最後の担当書のお知らせです。 周東美材『新宿二丁目の本棚:クィア文化アーカイブへの挑戦』 とっても良い本になっていると思うので、贔屓の書店さんでぜひご予約ください。色々なことを忘れないための、リセットさせないための本でもあるのです。 kashiwashobo.co.jp/book/9784…
1
41
8
121
17,492
私自身も九日間ほど沖縄に滞在して、いろいろつっかえ言い淀みつつも、自分が考えてきたことと沖縄について、話しはじめてみました。 二時間ありますが、沖縄で生きる #沖映社 のお二人が『バラ生き』をどう読まれたか、いま沖縄で考えるためのおすすめ本など、盛りだくさんなので、こちらもぜひ。
【#沖本社 エピソード更新】今回10/18にくじらブックスで公開収録した「秋の沖本社」を配信いたします!ゲストは哲学者の朱喜哲さん。著作で展開していた話を沖縄に引き付けつつ、バラバラな沖縄で共に生きていくための言葉を考えたり探したり。楽しみまくりの2時間でした! open.spotify.com/episode/56j…
2
18
1
65
5,660
榎本空/enomotosora retweeted
『宮沢賢治と世界――斎藤文一集成』(編集グループSURE)長らく品切れで読めなかった父の宮沢賢治論のエッセンスをまとめた本、240pです。今では普通でしょうが、1970 年代に科学者としての賢治を論じた人は多くなく、そこに注目したおかげで父は大変楽しい人生を送りました。編と解説を担当しました。
新刊『宮沢賢治と世界 斎藤文一集成』11月2日発売。独創と説得力に満ちた宮沢賢治像の展開。斎藤文一による精彩ある論考の全貌が、次女・斎藤真理子(朝鮮語翻訳者)による選りすぐりの編と案内で、コンパクトに総覧できます。groupsure.net/post_item.php?…
1
41
1
147
6,334
榎本空/enomotosora retweeted
ハニフ・アブドゥルラキブ著/榎本空訳『踊らなきゃやってられなかった頃』製本の都合で発売日が遅れますが、11月2週のうちには取次や直販書店さんにお届けできます。よろしくお願いします。 (と、ここまで書いて、元ポストで書名を間違えてたことに気づきました...「踊らなきゃ」です!面目ない)
Borderland Booksという人文書/翻訳書のレーベルを新たに作りました。 10月下旬に第一弾書籍としてハニフ・アブドゥルラキブ著/榎本空訳『踊れなきゃやってられなかった頃: ブラック・パフォーマンスを讃えて(A Little Devil in America: In Praise of Black Performance)』を刊行します。
2
8
665
デュア・リパがロンドン文学フェスティバルでハニフ・アブドゥルラキブの詩を朗読している
Dua Lipa reciting "Just Being Alive It Can Really Hurt" by Hanif Abdurraqib tonight at the London Literature Festival! Such a powerful and beautiful moment 🥹🖤📖 Source IG : emmafinnertybooks
5
25
1,243